拥有小能小术 却用之不善的代价
在世人的印象中，凡是拥有法术的人，似乎非同寻常。凡事有利有弊，小能小术亦然，如同双刃剑。在清人的记载中，如果不是经过真修实学得来的法术，又没能正用，就会招来生命危险，留下惨痛教训。
天津有一人名叫徐纬真，素来嗜好方技之术，又因纵酒成瘾，生活很是落魄。康熙初年，他前往江淮，途经山东一座古庙，忽然听到庙中传来呼救声“徐纬真救我！”于是，他解下驴鞍，准备稍作休息，顺便探查是谁在呼救。
这时，徐纬真又听到呼救声，像刚才一样。奇怪的是，他进入庙中，转了一大圈，各个角落都看遍了，也没有看到一个人影。惟独有一个大铁钟扣在地上，还被泥封住了。他仔细一听，那声音是从钟里传来的。徐问到：“你是何怪，竟然能说人话？你呼叫我，希望我救你是吗？”
钟内传来人语声：“我是上古时期的猿公。昔日有一位学剑的黄石老人，我就是他的后裔。因我剑术失误，误伤了善良百姓，受到上帝谴责。如今，我被囚在这座钟里已经有上百年了。今天限满应当出来，幸好有您，帮助打开。”
徐纬真说：“我没有千钧之力，怎么能独自撬开这座大钟呢？”猿公说：“不需要您用手去撬，您只要去掉钟上的十二个字，我就能出来了。”
徐纬真果然看到泥封之处的篆文，于是取来石块，对着篆文敲敲磨磨了一番，不一会儿就全部去掉了。猿公说：“可以了。然而您需要迅速离开，若稍迟片刻，您就会遭殃的！”
于是，徐纬真迅速跨上驴儿疾速地走了二三里，回头一望，看见云霾风暴，响声犹如山崩一般。这景象犹如悟空从五行山下蹦出来一样。随即一只大白猿从空中飞坠，在他的驴前叩首相谢，一转眼就消失不见了。
徐纬真南游历时半载，之后返回家乡。一天夜里明月高悬，皎洁的月光洒满大地。忽然听到一阵急切的剥啄之声。徐纬真起身，打开屋门，看到一个少年书生，仪容俊美不同寻常。
少年书生向他拜谢，说：“昔日，我被囚禁在济南大钟之下。幸赖您的拯救之恩，得以超脱沉沦之厄。上帝已赦免我的罪过，如今仍得以还复仙位。我感念您的厚德，没齿难忘。想到您志在养生之术，求学图纬之说。今日在天府的玉饰书箱里，窃得三卷道书交给您，以报答您的恩德。但是须用一晚的时间抄写完毕，请不要怠慢。”少年书生取出书籍放在几案上，就匆匆离开了。
徐纬真展阅第一卷，见上面的内容如同《论语》、《孝经》，于是说： “这本太平乏无奇了。”展阅第二卷，内容如同《阴符》、《鸿烈》，说：“这也用不着学啊。”展阅第三卷，看到上面都是关于吐火吞刀秘法，呼风唤雨奇术，当即高兴地说：“这本正是我所求的！”遂即抓紧时间抄录。
天刚刚拂晓，少年就已经来了，看到徐纬真的意向竟在第三卷，脸上露出不悦的神色，不由得感叹道：“难道这就是我要报答您的吗？第一卷具备帝王大略，第二卷能成就将相之才，第三卷只不过小道小术罢了。善用，仅能建些功业；不能善用，就会危害自己的生命。然而缘分仅仅止于此，又当奈何？”说罢，少年与书卷全都消失了。
徐纬真原籍山阴，自从获得第三卷书后，曾在故乡试验他的小术，或将月亮藏于怀中，悬挂在暗室；或捏雷于掌，再放到晴霄。他以这些小能小术为戏，赚取饮食及旅行的资财。却从未想过用法术做些利他之事。
一天，徐纬真大醉，时值酷暑，便裸露着坐在门前。忽然一阵凉风骤起，他向空中书符，将风伯招入袖中，久久不放，此举触怒风伯。风伯在他袖中施展神威，一阵大吼，破袖而出，遂即一阵霹雳击毙了他。
此事流传于康熙初年，在明末清初以及康熙时期的文人集作中多有辑录。钮琇于《觚剩续编》中对此评论道，没有经过实际修真的人，妄想学法术亵渎上天，就已触怒神明，遭到天谴。
不管善缘，还是恶缘，只要结下缘，就要了结。遭厄的仙人得到徐纬真的协助，得以从大钟中跳出。仙人为报答恩情，于是借给他三卷著作，与其方便，希望他能做些利人之事。只是，徐纬真心念偏执，既没有济世助人的愿望，也不想为社稷运筹帷幄，只想用小能小术为己谋利，最终触怒天神。历史留下的惨痛教训，鉴于古今，今日看来并不过时。＊＠#
（据《虞初新志》卷17、《觚剩续编》卷3）
责任编辑：王愉悦
