创新展示 台十三行借西都原经验

【大纪元12月23日报导】（中央社记者黄旭昇新北市23日电）日本宫崎县立西都原考古博物馆，“开放式展览”打破文物不可触摸的限制，且以语音导览背心，让视障者更接近考古文化。

新北市十三行博物馆馆长吴秀慈，今天与西都原考古博物馆馆长大坪隆昭缔结姊妹馆，希望藉交流经验，将生冷的考古更生活化、国际化。

大坪隆昭接受中央社访问时表示，九州西都原是一座专业的考古博物馆，建筑最大的特色是有如立在丘陵上的“山城”建筑，尤其以古坟时代遗址著称。

大坪隆昭表示，古坟群中最著名的是两座“前方后圆坟”，其中，女狭穗塚陵墓（埋葬女性的古坟），是九州最大规模的古坟；另外，还有锁眼形状的“男狭穗塚”则是日本最大的古坟，被日本宫内厅认定为天皇皇族的陵墓。

古坟呈现扇贝状，不过由于欠缺埋葬者的直接证据资料，仅标注为“参考地”。

前往考察的十三行博物馆营运推广组长游贞华说，西都原对文物修复、典藏、研究与展示的经验，值得十三行借镜。其中，古墓出土的骨骼、铁器、陶器等都保存良好。

另外，让游贞华印象深刻的是，西都原博物馆的展示文物标准，已超越近年来很多的博物馆采用的“可动手（Hands on）展示”概念，原则上采取“不拒绝触摸”为基本观念，对视障者更是福音。

西都原对考古文物有保存或管理上的必要时，可依博物馆的判断和权责，以透明箱或封存保护；展览品则毫无设限，让参观者可零距离接触。原则上“不拒绝触摸”是西都原博物馆十分重要的特色。

西都原有效以精简人力营运博物馆及遗址公园，十三行教育研究组长高丽真说，西都原每年只有10万多游客，十三行的教育推广不错，每年有数十万游客，彼此将借镜学习。

西都原考古博物馆于公元2004年开放，另一展示的特色是“常新展示”，不断地提供最新资讯，因此让游客连流忘返。

语音导览更让考察的十三行博物馆长吴秀慈印象深刻，她说，穿起导览背心，不会因戴耳机影响公安逃生，透过展品柜的感应，背心的喇叭解说文物，让视障者开启考古文物的视窗。

九州以古坟时代遗址著称，西都原古坟群透过地下雷达探查，及GIS地理资讯系统，绘制地下地图。吴秀慈说，借重西都原的展示经验，明年将研究开放下罟坑遗址文物可以提供游客触摸，这也是深化双方缔约的具体意义。