【大纪元2012年05月04日讯】(大纪元记者邓蕴词法国报导)早在2007年公布的一项研究中就发现,法国小学生的拼写水平越来越糟糕,特别是在动词变位和语法搭配方面。
据1987年至2007年的统计研究发现,对于一篇只有十行的文字中,法国小学生的平均拼写错误量从20年前的10.7处到现在的14.7处。更令人担忧的是,20年间,同样的一篇文字拼写错误超过15处的比率从26%飙升至46%,也就是说,目前,有接近一半的法国小学生的拼写水平已经下降到不合格程度,而正确的语法拼写很明显是年龄介于7岁至11岁之间小学生的一大难关。
对此教育部长吕克•夏岱尔(Luc Chatel)近日向各小学发出通函,小学二年级至四年级(CE2, CM1 et CM2)的老师们都要据此来改善法语拼写类课程的教学内容,最终要提高学生的拼写水平。
法国人包括全世界的人都认为法语是世界上最美丽的语言之一,而优美的发音和正确的拼写无疑一直是让法国人以法语为傲的两大因素。
时代和社会的变迁不应该遮住美丽法语的耀眼光环,衷心希望法国人、特别是法国的孩子们能够重新找回对自己母语的自信和热情。
(责任编辑:德龙)