诺奖得主葛拉斯在台特展 作品多元

【大纪元10月8日报导】（中央社记者徐卉台北8日电）“鼓动的世纪”特展明天起在国立台湾文学馆登场，超过160件文物，呈现诺贝尔文学奖得主葛拉斯的文学与艺术步履。

“鼓动的世纪：诺贝尔文学奖得主钧特．葛拉斯特展”将从10月9日至明年1月6日在国立台湾文学馆展出，包括葛拉斯（Gunter Grass）创作的水彩画、手稿、打字稿、写作规划表、雕塑品及各国发行的译本与评论等，展出超过160件珍贵文物。

辅仁大学德文系副教授林刘惠安今天在开展记者会上表示，葛拉斯自1959年出版第一部长篇小说“锡鼓”后扬名国际，作品中常呈现德国社会文化发展与时代精神，葛拉斯在1999年获得诺贝尔文学奖。

林刘惠安表示，两德统一后，葛拉斯在1995年发表长篇小说“辽阔的原野”，对德国应否统一与统一后国家的转型正义做出回应，引起社会舆论挞伐，让葛拉斯一度歇笔，转向艺术文学创作；而后葛拉斯在2006年出版回忆录“剥洋葱”，描述自己在17岁入伍受编进纳粹党卫军，引起各界哗然。

她表示，只有实际阅读葛拉斯作品，才能体会到葛拉斯的用意与努力方向。

德国在台协会处长纪克礼（Michael Zickerick）也说，藉由葛拉斯的作品，呈现出具有良心、反省能力的德国，葛拉斯更在德国与波兰两国和解中，扮演重要角色。

他表示，很惊讶台湾如此关心外国文化，范围跨越古典音乐、绘画、文学作品等，德国必须朝这个方向努力，以相同程度关心台湾文化。