(http://www.iloveguava.com)
从前有一个叫克莱儿的女厨师，平常喜欢一面做菜，一面喝葡萄酒；她每次喝葡萄酒后，就会想吃东西。因此，常常在不知不觉中一边做菜、一边偷吃。
有一天，老板对她说：“克莱儿呀！今天晚上有客人来，快去烤两只鸭来吧！”“是的，老板！”克莱儿说着就走进厨房，烧开了水，把两只鸭用滚水烫过、`除去鸭毛，再用叉子串着，抹上调未料后，放到架上烤。
过了不久，鸭子已经变成金黄色的了，可是客人却还没有来。于是老板告诉克莱儿：“我去催一催客人，你留意着，别把鸭子烤焦了。”
老板出去后，克莱儿心想，时候还早，不如先喝一杯葡萄酒，于是她便休息一下，盛满一杯酒，一口气就喝了个精光。之后她又回到厨房里，转动叉子，让鸭子可以均匀地烤成漂亮的颜色。
可是烤鸭的味道实在是太香了，克莱儿忍不住，就扯下一只鸭翅膀，吃了起来。吃完了一只翅膀，她探头到窗外，见老板还没有回来`心想：“应该把另一只翅膀也吃掉，老板才不会发觉。”于是她又把另一只翅膀也吃掉了。
吃完翅膀后，克莱儿觉得口渴难耐，便索性喝下一整瓶的葡萄酒。这下更觉得饥肠辘辘，于是她决定把两只鸭都吃掉。可是就在克莱儿吃得津津有味的时候，老板回来了。
他对克莱儿说：“鸭子烤好了吧？准备一下，客人马上就来了！”老板说着，就取出刀子，到走廊上去磨刀，准备用来切烤鸭吃。
不一会儿，客人果然来了。克莱儿于是对着客人低声的说：“请不要出声，我家老板请你来，其实是不怀好意，他想割掉你的两只耳朵，你还是赶快回去吧！你听，他正在磨刀呢！”
客人一听，赶紧走下楼梯跑了。这时克莱儿大叫：“老板！真是糟糕，你请来的客人，把我端出来的烤鸭连盘子一起抢走了！”
“真是差劲，这么好吃的烤鸭，竟然一只也不留给我！”老板就匆匆忙忙地追了出去。一面喊着：“等等啊！”但是客人却假装没听见似的往前跑。
老板一时急了，就一面挥舞着手里的菜刀，一面说：“留下一只也好啊！”老板的意思是，留下一只烤鸭给他也好。可是，客人却误以为老板要割下他的一只耳朵，吓得连头也不回，拚命的跑回家去了。
编者的话：自己做错了事情就要敢于承认，下次不要再犯。像克莱儿这样做错了事情反而嫁祸给别人，是很不好的行为，往往都不会有好结果的。
大树林出版社 授权
