HEAP

紐約州長霍楚近日簽署一項新法案（S.8760A/A.9369A），旨在擴大年長者獲得家庭能源援助計畫（HEAP）的機會，並幫助更多年長者...

寒冬即將來臨，紐約州幫助中低收入家庭和老人減輕取暖費用負擔的「家庭能源補助計畫」（HEAP）已經開放申請，每戶最高補助996美元。紐約州...

紐約州公共服務委員會（PSC）16日發布報告預測，州內今年冬季天然氣價格估計將比去年上漲11%，而電力價格可能下降約2%。

為了幫助低收入家庭對抗夏季酷熱，紐約州長霍楚（Kathy Hochul）4月中宣布，將提供約2,200萬美元，補助民眾購買空調設備，尤其...

為了幫助民眾渡過寒冷，紐約州家庭能源援助計畫（HEAP）補助取暖費用，已在11月初開放申請，這項福利採取先到先得的原則，符合資格的民眾應...

2016-2017年家庭能源補助計畫（HEAP）本月開始申請，州眾議員金兌錫昨（31日）宣布，從11月16日開始，每週三、週四，他的辦公...