川普新政：民生內政

美眾議院通過3萬億美元疫情援助法案

週五（5月15日），美國聯邦眾議院以微弱優勢通過了民主黨擬訂的3萬億美元援助法案，旨在為抗擊中共病毒（武漢肺炎）和刺激美國經濟提供更多援助。

經濟援助美國眾議院

2020年05月16日 8:30 PM

美國人可收到第二張紓困支票？答案若隱若現

受中共病毒（新冠病毒）疫情影響，美國經濟陷入自大蕭條以來最嚴重的經濟衰退，促使國會今年稍早通過給數百萬美國家庭直接郵寄支票，最高每個人達1,200美元，但第二筆支票的前景目前不容樂觀。

美國紓困計劃美國疫情冠狀病毒家庭補助

2020年05月16日 6:35 AM

【直播】5·15川普在總統表彰儀式上講話

美國總統川普週五（5月15日）在總統表彰儀式上發表講話，新唐人、大紀元將聯合進行直播（中文同聲翻譯）

中共病毒新聞直播間直播美國疫情武漢肺炎

2020年05月16日 4:01 AM

【直播】5.15白宮簡報會半數州新病例下降

美國政府白宮發言人凱里‧麥肯納尼（Kayleigh McEnany）於週五（5月15日）召開疫情新聞發布會，新唐人、大紀元聯合對此進行直播（中文同聲翻譯）。

中共病毒新聞直播間直播美國疫情武漢肺炎

2020年05月16日 2:07 AM

川普：政治反對派希望關閉經濟到大選前

週四（5月14日），福克斯商業新聞的瑪麗亞·巴蒂羅莫（Maria Bartiromo）對川普（特朗普）總統進行採訪。川普在採訪中說，他相信批評他全面開放經濟政策的那些政客們，不是因為中共病毒的威脅，而是希望持續封閉會使經濟進一步放緩，從而會在11月大選中使他處於不利地位。總統還說，他不同意美國國家過敏和傳染病研究所（NIAID）院長安東尼·福西（An...

中共病毒居家令關閉經濟

2020年05月15日 10:17 AM

傳台積電週五宣布在美建立最先進芯片工廠

《華爾街日報》週四（5月14日）報導說，全球最大的芯片合同製造商台積電（TSM）將宣布計劃在美國亞利桑那州建立一家最先進的芯片工廠。

台積電 5納米芯片美國建廠芯片

2020年05月15日 4:40 AM

川普：嚴厲打擊造假的在美上市中企

美國政府正在考慮收緊對在美國證交所上市的中國公司的要求，以懲罰中共在應對新冠病毒流行病中的不當行為。

中企在美上市中國騙局中美貿易協議冠狀病毒武漢病毒

2020年05月14日 11:41 PM

川普抨擊「有錢家伙」高調偏空牟利

川普總統週三（13日）在推文中重炮抨擊美國一些「有錢家伙」正透過公開的偏空言論來影響股市，好讓其大量的空單在股市下跌中獲利，川普還說這些人在看好股市時也會大量建立多單，然後又公開宣示看好理由，空多兩邊都賺。

美股川普投資人

2020年05月14日 8:45 AM

美食品價格猛漲 4月創近50年來最大月增量

美國勞工統計局週二（5月12日）發布的統計數據顯示，4月份全美的食品價格上漲，其中「家庭食品」（food at home）指數上漲了2.6%，創下自1974年2月以來的最大月增量。

中共病毒食品價格美國

2020年05月14日 3:49 AM

【新聞看點】川普拜登爭批中共中美關係過險灘

目前這兩位候選人已經開跑，打起了先期廣告戰。最終花落誰家，要等到11月3日投票日才知道。不過我們這裏先給現任美國總統川普和民主黨候選人拜登分別把把脈，看看他們誰的希望更大？在美國兩黨對「中共的威脅」成為共識之際，川普和拜登爭打中共，中美關係堪憂。

新聞看點川普拜登美國大選

2020年05月13日 9:16 AM

奧布萊恩談中共病毒起源未透露調查時間表

中共病毒（武漢肺炎）的起源一直是各界關注的焦點，美國也對此展開調查。週二（5月12日），白宮國安顧問奧布萊恩重申病毒來自武漢，且有間接證據證明病毒來自實驗室；且在過去20年，有5次瘟疫都來自中國。

病毒起源中共病毒奧布萊恩國安顧問

2020年05月13日 6:20 AM

【直播回放】5·12白宮疫情簡報會 48州重啟經濟

美國政府白宮發言人凱里‧麥肯納尼（Kayleigh McEnany）於週二（5月12日）召開疫情新聞發布會，新唐人、大紀元聯合對此進行直播（中文同聲翻譯），並在新唐人電視頻道及大紀元、新唐人網絡頻道播出。敬請收看。

中共病毒新聞直播間武漢肺炎白宮直播美國疫情

2020年05月13日 2:55 AM

馬斯克不惜坐牢也要重啟工廠川普發話

特斯拉公司（Tesla Inc）首席執行官埃隆·馬斯克（Elon Musk）週一（5月11日）表示，該汽車製造商正在恢復其在加利福尼亞州工廠的生產。馬斯克為了工廠能夠重啟可謂為其坐牢而不足惜，而且考慮將工廠遷出加州。此舉引來數州對他的落戶邀請，美國總統川普也呼籲加州允許這家電動車製造商立即重啟。

特斯拉馬斯克川普特朗普重啟

2020年05月13日 12:35 AM

美海關查獲大批連花清瘟膠囊及假口罩

美國海關和邊防巡邏隊（CBP）在巴爾的摩港等港口緝獲了一批企圖非法運入美國的假N95口罩、中共病毒（冠狀病毒）測試盒以及未經批准的連花清瘟膠囊。

連花清瘟膠囊中藥中共病毒冠狀病毒鐘南山

2020年05月12日 7:47 AM

從零開始五角大樓發展下一代導彈攔截器

守護美國本土前哨的44個導彈攔截發射器像哨兵一樣站在那裡，隨時準備擊落來襲的彈道核導彈，但這些反導彈系統已經越來越陳舊和過時。五角大樓去年決定取消對這些導彈攔截系統進行升級改造後，現在準備從零開始，發展下一代新型彈道導彈防禦系統。

導彈攔截器五角大樓導彈防禦

2020年05月12日 7:36 AM

美18州檢察長籲國會調查中共瞞疫

美國18個州的州檢查長簽署公開信，要求國會眾議院和參議院聽證中共在冠狀病毒（中共病毒）傳播中起的作用，信中指控熱衷「欺騙術」的中共掩蓋了病毒嚴重性、令美國遭受「重大傷害」。

中共隱瞞疫情武漢病毒研究所實驗室事故冠狀病毒武漢肺炎

2020年05月12日 12:30 AM

川普政府推動英特爾及台積電在美建芯片廠

中共病毒的爆發讓美國意識到依賴亞洲製造業所帶來的潛在風險。《華爾街日報》披露，川普（特朗普）政府正在與包括英特爾及台積電在內的芯片製造商商討，在美國建廠或擴建芯片工廠。

芯片美國芯片英特爾台積電

2020年05月11日 4:07 AM

美喬州重啓後住院病患減少州長擬進一步開放

佐治亞州州長佈萊恩·肯普（Brian Kemp）週六（5月8日）宣布，該州中共病毒（武漢肺炎）住院患者人數達到一個多月以來最低水平。而該州是美國率先重啓非必要業務的州。

中共病毒武漢肺炎喬治亞州重新開放

2020年05月11日 2:53 AM

川普：下週起採購30億美元肉類和乳製品

美國總統川普（特朗普）通過推特宣布，下週起美國政府將向農牧場主採購價值總計30億美元的乳製品和肉類產品。川普在推文中說：「從下週初開始，按照我的指令，美國政府將從我們的農民、牧場主和特種農作物種植者那裡，採購價值30億美元的乳製品、肉類等食品……這對所有人都是好消息！」中共病毒疫情2月份開始在美國大面積爆發。

川普美國農場主乳製品居家令中共病毒政府採購美國農業

2020年05月10日 5:14 AM

【直播回放】5.8白宮疫情簡報會確診近130萬