川普新政：民生內政

數百名美國國民警衛隊員被派往保護首都古蹟

美國福克斯新聞週三（6月24日）報導說，美國國防官員表示，數百名駐華盛頓特區的國民警衛隊隊員已被派往保護美國首都的古蹟。

黑人命也是命美國警民衝突種族歧視推倒雕塑

2020年06月25日 12:55 AM

美上訴法庭命令法官撤銷對弗林的起訴

美國聯邦上訴法院週三（6月24日）下令下級法院法官撤銷對前川普政府國安顧問邁克爾·弗林（Michael Flynn）的刑事訴訟。

弗林美國國安顧問通俄門穆勒

2020年06月24日 11:23 PM

川普酷暑中訪邊界牆談DACA和H-1B

6月23日，川普在亞利桑那州參加競選造勢期間，參觀了美墨邊境的邊境牆，並解答了關於「童年入境暫緩遣返法案」（DACA）、和限制工作簽證等問題。

川普邊界牆 DACA

2020年06月24日 9:29 PM

【重播】川普總統向美國青年致辭

美國總統川普6月23日傍晚6:40在白宮向美國青年致辭。新唐人、大紀元將聯合進行直播（中文同聲翻譯）。

川普新聞直播間

2020年06月24日 6:33 AM

福西：川普並未下令減少中共病毒測試

週二（6月23日），美國國家過敏與傳染病研究所（National Institute of Allergy and Infectious Diseases）所長安東尼·福西（Anthony Fauci）作證表示，據他所知，他和其他高級政府官員從未被告知要放慢針對疫情感染的檢測速度。

中共病毒冠狀病毒川普特朗普福西

2020年06月24日 4:41 AM

【重播】美參院聽證會：就疫情追責中共

美國參議院於週二（23日）舉行有關「外國主權豁免法」、中共病毒及對中共追責的聽證會。新唐人、大紀元將聯合進行直播（中文同聲翻譯）。

新聞直播間川普特朗普中共病毒新冠病毒

2020年06月24日 2:35 AM

【直播】彭斯參加「學校選擇」圓桌會議

美國副總統彭斯（Mike Pence）於週二（6月23日）參加「學校選擇」圓桌會議。新唐人、大紀元聯合對此進行直播（中文同聲翻譯）。

中共病毒新聞直播間直播美國疫情武漢肺炎白宮弗洛伊德彭斯

2020年06月23日 11:39 PM

示威者在白宮旁建「黑宮自治區」川普回應

非裔弗洛伊德之死引發的騷亂仍在持續。週一（6月22日）晚上，示威者企圖在白宮外建立一個「黑宮自治區」（Black House Autonomous Zone），並與警察發生衝突。美國總統唐納德‧川普（特朗普）（Donald Trump）發推警告這種行為可能導致的嚴重後果。

白宮川普特朗普 Black House Autonomous Zone 弗洛伊德

2020年06月23日 9:27 PM

從西雅圖飛上海達美本週將恢復美中航班

達美航空公司週一（6月22日）表示，該公司將於6月25日恢復西雅圖和上海之間的航班，這是繼2月由於中共病毒大流行中止美中航班以來，達美首次復航。

達美美中互航美中航班美中交鋒

2020年06月23日 1:03 AM

【思想領袖】誰在撕咬美國？警察不容誹謗

前民權活動家鮑伯‧伍德森（Bob Woodson）指出：那些人譴責美國執法人員，呼籲停止資助警察，而他們的建議導致的悲慘後果卻要由他人承擔。

思想領袖伍德森警察

2020年06月22日 7:48 PM

川普俄州競選集會摔杯講故事全場爆笑

在俄州競選集會上，川普談到了不少嚴肅的政治話題，也談到了一些趣聞。其中有一段，他生動、幽默的講述了6月13日參加西點軍校畢業典禮的小故事，還當場摔了水杯，以此表示對各大媒體不實報導的不滿。

川普 Tulsa 西點軍校俄克拉何馬州

2020年06月22日 4:30 AM

亞裔組織反對ACA-5 教育界最早引入種族因素

6月17日，加州參議院勞工、公共就業和退休委員會（Labor, Public Employment and Retirement）以4：1通過了ACA-5議案，下一步將提交撥款委員會。亞洲工業協會和橙縣美國公民聯盟分別發表聲明，督促加州議員和選民對ACA-5議案投反對票。

ACA-5議案參院洛杉磯

2020年06月21日 8:12 PM

塔爾薩集會川普：「世界像末日一樣了」

6月20日晚，美國總統川普在俄克拉荷馬州塔爾薩（Tulsa）舉行競選總統連任集會。

川普集會中共病毒塔爾薩俄克拉荷馬州

2020年06月21日 11:59 AM

紐約南區聯邦檢察官同意辭職

週六（6月20日），美國司法部部長威廉•巴爾（William Barr）通知紐約南區（SDNY）聯邦檢察官傑弗里•伯曼（Geoffrey Berman）說，在他被要求離職但拒絕離開的一天後，川普（特朗普）總統已經將他免職。

曼哈頓檢察官巴爾川普特朗普

2020年06月21日 9:16 AM

【重播】川普在「讓美國再次偉大」集會講話

美國總統川普6月20日晚20:00將在俄克拉何馬州塔爾薩（Tulsa）舉行首場競選造勢、「讓美國再次偉大」集會。新唐人、大紀元將聯合進行直播（中文同聲翻譯）。

川普塔爾薩競選集會新聞直播間

2020年06月21日 8:13 AM

博爾頓新書獲准如期出版美法官警告恐觸法

美國聯邦法官週六（6月20日）拒絕了司法部要求前國家安全顧問約翰·博爾頓（John Bolton）推遲出版他的任職回憶錄的動議，但同時也警告博爾頓此舉可能會觸法。

博爾頓川普回憶錄白宮

2020年06月21日 6:02 AM

紓困小企業美財政部公布相關信息增透明度

美國小企業管理局（SBA）和財政部已與參議院小企業委員會兩黨領導人達成共識，將公開有關薪資保障計劃（PPP）的詳細數據，以提高計劃的透明度。在該方案中，獲得高額貸款的企業都將被公開，而具體細節將有所保留。

財政部美國小企業姆欽薪資保障計劃 PPP

2020年06月20日 1:57 PM

紐森簽字加州全面郵寄選票成法律引質疑

加州州長紐森週四（6月18日）簽署了AB860法案，要求縣官員在11月大選期間向每一位註冊選民郵寄選票。此舉將他之前的全面郵寄選票的行政令正式轉為法律。紐森說，疫情期間，大量人群聚集在投票點會有健康風險。另外，新法還帶來一個很大的變化：當前法律下，郵寄選票只有在選舉日之前寄出、在選舉日後3天內寄到才能計票。但AB860將3天延長到了17天有效...

紐森 AB860法案洛杉磯

2020年06月20日 7:16 AM

各州陸續解封美國經濟呈現復甦跡象

由中共病毒（武漢病毒、新冠病毒）疫情造成的美國經濟衰退終於開始出現觸底跡象。許多預測人士預計下半年美國的經濟活動將出現強勁反彈，同時由於不確定性較高，他們敦促公眾保持謹慎。

中共病毒經濟復甦美國經濟服務業股市

2020年06月20日 5:17 AM

【直播】白宮疫情簡報會：227萬人確診

白宮發言人凱里‧麥肯納尼於週五（6月19日）召開新聞發布會，新唐人、大紀元聯合對此進行直播（中文同聲翻譯）。

中共病毒新聞直播間直播武漢肺炎白宮川普非裔

2020年06月20日 1:26 AM

川普：DACA案還沒輸將向高院提加強版

美國總統川普（特朗普）週五（6月19日）表示，行政當局將再次就「童年入境暫緩遣返法案」（DACA）的行政令向最高法院提起訴訟，現在還沒有輸贏定論。

童年入境暫緩遣返法案最高法院 DACA

2020年06月20日 12:49 AM

傳川普本週擬簽行政令暫停臨時工作簽證

三名消息人士告訴CNBC財經網站，川普（特朗普）政府已經起草一項行政令，暫停為海外雇員提供新的臨時工作簽證。

工作簽證 H-1B J-1

2020年06月19日 11:52 PM

【直播】川普與州長舉行會議討論重啟小商業

美國總統川普（Donald Trump）於週四（18日）與各州州長舉行圓桌會議。新唐人、大紀元將聯合進行直播（中文同聲翻譯）。

新聞直播間川普特朗普中共病毒新冠病毒

2020年06月19日 3:28 AM

【紀元播報】蓬楊會各說各調美制裁中共官員

美國國務卿蓬佩奧和中共政治局委員楊潔篪週三（17日）在夏威夷閉門會談，會後雙方聲明各說各話。七國集團外交部長及86組織強烈呼籲停止港版國安法。美國總統川普週三簽署了《2020年維吾爾人權政策法》法案。川普遭前國家安全顧問約翰·博爾頓指控「請習近平助連任」，貿易代表羅伯特·萊特希澤表示指控不真實。美國房市V型復蘇，常春藤放棄SAT和ACT考試。一家中國製造商...

紀元播報威夷閉門會談美國房市港版國安法維吾爾人權政策法

2020年06月19日 3:08 AM

美被殺非裔的母親：川普總統非常善良