她說，其實創作者和自然是一體的，只是一個是原文，一個是翻譯，翻譯可能達不到原本的感覺，但可以加進一些自己的意思，可以有一些曲折。席慕蓉認為，詩讓人感動的，不見得是內容主旨，而可能是那一兩段字句，或是字句沒有說出來的感覺，會讓人讀過之後思考很久。
2016年10月12日 12:00 AM 當代名人
一年一度在莫斯小島（Mors）召開的丹麥文化大聚會（Kulturmødet）已告一段落。 2016的文化聚會主題突出彰顯的是「藝術與文化無邊界」、「走進藝術」、「藝術家的責任」、「藝術在社會中的角色」、「文化的傳承」等議題，緊緊圍繞當下歐洲難民潮所引發的一系列移民問題而提出，旨在討論藝術在解決移民問題中所能起到的作用和承擔的責任。
2016年9月14日 3:40 AM 
根據《全球金融雜誌》（Global Finance）最新公布的全球75位央行總裁評比，台灣中央銀行總裁彭淮南，再度獲得「A級評比」，是彭淮南自2000年以來，第13度獲全球金融雜誌的A級評比，打破前馬來西亞央行總裁塞蒂的「12A」紀錄，正式成為全球唯一的「13A」總裁。彭淮南也透過幕僚表示，這榮譽屬於台灣全體國民，不屬於個人。
2016年9月2日 10:59 PM 從名不見經傳的普通廚師，一躍成為頭戴「加拿大頂級廚師」（Top Chef Canada）銀冠的電視明星；從埋頭苦幹的烹飪專家，經過四年磨礪成為擁有兩家知名店面的餐廳老闆——Trevor Bird的人生中充滿了挑戰和機遇。
記者：請簡要...
2016年8月20日 5:03 AM 
舉重女將許淑淨於環境影響、家庭支持、個人苦練、教練指導4個環節齊備後，在里約奧運舉起相當於4個她的212公斤拿下金牌，連兩屆奧運金牌的實力也讓台灣成為世界關注焦點。
2016年8月8日 8:28 PM 
可愛的英國喬治小王子22日滿三歲，父母威廉王子與凱特王妃公布了兒子一系列萌照，為他慶生。
四張照片由攝影師麥特．波蒂歐斯於七月中旬在喬治小王子位在諾福克郡安默堡的住家拍攝的，當時喬治正在花園玩耍。
威廉夫婦向所有以賀詞祝福小王子...
2016年7月23日 5:42 PM 
當三十年前霍華德•舒爾茨（Howard Schultz）跨入咖啡業界時，只想著一個目標：提升咖啡與人之間的緊密關係。舒爾茨所負責的星巴克是全球最大的咖啡連鎖店且是最受歡的咖啡品牌之一，至今擁有820億美元的市值。去年，星巴克獲利28億美元、總營收190億美元，雙雙創下歷史新高。
2016年7月18日 10:49 AM 
甫上任一週的中華民國新任總統蔡英文，擁有英國倫敦政治經濟學院博士與美國康乃爾大學碩士學位，1984年學成歸國後進入大學任教，原本單純的教職，卻在一連串看似意外的人生際遇中，被推上了政治舞台的頂峰。
鏡頭前的蔡英文，給人的印象內斂、冷靜...
2016年5月27日 1:31 AM 
