【王劭文律師專欄】
美國總統候選人上週進行首次的電視辯論，就爭取中間選民而言，多數人認為川普的表現明顯不如民主黨（the Democratic Party）總統提名人希拉里‧柯林頓（Hillary Clinton）。本來就較具備優勢的希拉里，在爭取到較多中間選...
法律在線
上週（9月27日），在紐約布朗士皇橋（Kingsbridge）西234街發生的大麻屋爆炸，紛紛引起華人讀者的關注。從外觀上，好像大麻屋跟附近的住房沒...
紐約對於兒童乘私家車使用安全座椅的規定非常嚴格，紐約州警署強調，做好兒童乘客的安全保護並不是一件可選可不選的事情，而是必須執行的一項法規。
不...
每年的10月是美國移民局開放簽證的日子，如同往年，移民局今年也發放了新的簽證名額。今年最大的變化是在職業移民領域，包括EB-1Ａ、EB-1B、EB-...
2016年8月，中國大陸一則高校英語教師因治療癌症被學校解僱的新聞激起很多民眾的熱議，從校方知道當事人劉伶利身患癌症、到開除她，只用了5天時間。校方...
在美國，醫療失誤是僅次於心臟病和癌症的第三大致死原因。根據最新的一項全國研究，醫療失誤每年導致25萬人死亡。而且研究人員指出，死亡數字可能會更高，因...
劉汝華律師一大早就接到了近百個詢問I-601A的電話，但他認為其中「百分之七八十都不符合條件」。有的諮詢人不需要申請I-601A豁免，還有的不完全符合豁免的要求。比較常見的誤區是「父母以為子女是公民或持有綠卡、就能幫自己申請I-601A豁免...
I-601A臨時豁免擴大規則於2016年7月29日在聯邦公報公佈，給那些無法在美國調整身份的人-若選擇走領事程序、會受到三年或十年不得再入境懲罰（3...
工作時把社安號說錯一個號碼，我會被遞解嗎？
答：一旦你有合法的工作權利，社安號上的數字出錯是不會導致被遞解出境的。你給的號碼和社安卡上的不同...
要對案件提起上訴，都是從下級法院開始，交通事故意外傷害的案件也是如此。在紐約州，下級法院被稱為「最高法院」，在新澤西州被稱為「上級法院」 。
...
我們說過財產繼承若想避開法院認證（probate）程序，那麼在有生之年就該為財產指定受益人（beneficiary），且我們較建議將財產移轉到生前信...
最近遞交I-864經濟擔保書都需補充材料嗎？
問：有人在提交經濟擔保書I-864以及身份調整申請表I-485（最近一年的稅表和W-2等）後...
通常，在進行交通事故意外傷害案件的諮詢時，都會碰上客戶問同一個問題，「事故是否會導致我的保險費上漲？」。他們都一致認為保險公司在支付車輛維修賬單以及醫療賬單之後，會調高保險費。
或許你還聽說過，在紐約州和新澤西州，很多人都覺得汽車保險...
筆者上週向移民局公共事務官員吉姆‧麥克耐（Jim McKinney）就「I-601A擴大豁免規則」提問，他表示無法公開評論，不能對可能的時間表講更多...
上月「大紀元」報導一位在洛杉磯買房的大陸華人范先生，房屋過戶時驚奇發現有一單元被自稱從Craiglist上租下房子的西裔女孩侵占。在「大紀元」的追蹤...
發生交通事故後，通常有三種途徑能夠找到優秀的律師——口碑、廣告和推薦。 客戶找到我，最常見的方式就是通過口碑。在他們聽說我的名字或律師樓名字後，通過...
夏季是中國遊客來美旅遊旺季，現在不少中國遊客都持有10年旅遊簽證，但這並不意味著因此可以高枕無憂，自由往返中美。中國遊客被拒入境美國的情況也屢屢發生...
問：在美尋求政庇成功 可申請未婚妻來美嗎?
我到美國不到一年，政治庇護申請剛獲批。但我的中國女朋友仍在中國。我打算讓她來美國，然後我們結婚，住...
問：帶子女回母國旅行
我來自法國、現住在美國，持有綠卡。我有兩個在這裡出生的孩子（擁有雙重國籍，但現在他們的法國簽證已過期）。我有他們的美國護照。我跟他們的父親沒有結婚、已分居。我想要把孩子帶去法國3週、見我的親人。我叔叔剛去世，他們...
世界第四大傳播媒體集團維爾康姆(Viacom)是間資產價值高達390億美元的上市公司，他們最近內部權力鬥爭鬧上了法院，讓投資人對此企業前景感到擔憂...
對做生意的人士來說，有時候現金支取上萬美元，在存、轉、支取時，為避麻煩、故意以低於一萬美元的上限交易，這種習慣很容易讓你登上國稅局的「黑名單」，被懷...
20世紀末的樂壇巨星「王子」突然辭世，家人表示他沒有留下遺囑（Last Will），也似乎沒有做其他遺產規劃（例如成立生前信託等）。在這個情況下，王...
問：對罪行承認指控但不認罪，我能再入境嗎？
去年年底，我路過洛杉磯國際機場前往南美旅行，因未診斷出躁鬱症, 我在洛杉磯機場發作，跑入飛機場。在上庭...
當案件結案時，通常有一方會獲得賠償，在扣除訴訟費用和律師費之後剩下的都歸他所有。但有時候即使案件結束，並不意味著一切都結束了。如果案件存在留置權（法...
自2014年遭受美國聯邦調查局調查18個月以來，一名威斯康星州密爾沃基（Milwaukee）洛克威爾自動化公司（Rockwell Automation）的前員工、中國公民劉譚（Tan Liu，音譯）被控竊取工業自動化公司的商業機密。劉譚曾在...
有沒有想過看醫生或到醫院檢查，卻不幸因醫療錯誤而丟掉性命。當然，提及這個，會令人覺得可怕和不安，但它卻是許多人都得面對的現實風險。
週二（5月17日），紐約州「教育理事會」（Board of Regents）投票表決，通過撤除限制「幼年入境暫緩遞解」（DACA，亦稱「達卡」）身份...
支票被用來詐騙，是利用了大眾對銀行處理支票存在的普遍誤解。很多受害者都有被騙取3～4千美元的經歷，「一旦你把錢寄給他，幾乎不可能要回去。」迄今為止...
政治庇護獲批以後，移民局會給一張有效期兩年的工卡（也稱A5卡）。近兩年來，A5卡轉綠卡的審批拖延嚴重，紐約有不少人等了超過一年仍未收到綠卡，這樣一來...
買汽車保險幾乎是每個人都要面對的問題。特別是一旦發生車禍，關係到意外傷害賠償的汽車保險就變得更加重要。紐約州和新澤西州的保險公司在支付醫療費用賠償方...
