我們上次學了幾個包括hit這個詞的習慣用語,今天再學幾個。雖然hit這個詞通常的意思是擊打,但是用在習慣用語裡卻不一定是這個意思,例如在今天要學的第一個習慣用語裡:hit the books。大家一定知道books是書,hit the books是大學生常用的習慣用語。我們還是聽個例子來領會它表示甚麼吧。
: 好!今天這節課,我們要去一個生日派對上蹭飯, 要和老朋友聊聊自己的社交生活,要看撲克牌大賽, 還要告訴大家用美語怎麼說「頂尖的,最好的」。
B: That sounds good, but I also want to listen to the program about office politics. Is that in the program today?
Larry和李華剛看完電影2012,在門口聊起來。李華會學到兩個常用語:bucket list和dough。
LH: Larry, 你覺得2012年真的會是世界末日嗎?
LL: I don't know. But the movie does remind me that I have yet to finish my bucket list.