Warning: mkdir(): No space left on device in /www/wwwroot/iloveguava.com/zhizhutongji.php on line 51
双色球分析- 线上博彩全攻略
epochtimes culture news life arts
left cloud 新聞 divider 副刊 divider 評論 divider 體育 divider 娛樂 divider 電子時報 divider 突破封鎖 divider 關於我們 divider 投稿 right cloud
正體
简体
middle diamond divider middle diamond divider middle diamond divider middle diamond divider middle diamond divider middle diamond divider middle diamond divider middle diamond divider

學習園地

法語角–法語習語(五十三)
Etre (mettre) à côté de la plaque.在靶子旁邊 – 答非所問，搞錯了，缺少目標。該短語源自射擊運動，plaque的原意指「板子，牌子」，這裡指射擊用的靶子或標盤。射在靶子旁邊，意味著沒射中目標。短語的另一種解釋來源於鐵道。在一些車站設有一種圓廳來停靠火車頭。圓廳內部有一個大大的圓坑，上面架有一個可以做圓周運動的板子，火車頭就是通過這個板子來轉換停靠方向的。如果司機沒停好車或是將車開進了圓坑裡，人們就會說「火車頭在板子旁邊」，表示出錯了，沒到達目的地，後來短語又有了「答非所問」的含義。
2015年11月10日 7:48 AM
法語角–法語習語(五十二)
Dépouiller / tuer le vieil homme (en nous).除掉/殺死老男人 – 改掉壞習慣。本短語源自聖經。Dépouiller的本意是剝去動物的皮，這裡指「去除、拋掉」。從表面意思來看，vieil homme的意思是「老男人，老人」，實際是在比喻之前的自己，這條短語可理解為「除掉之前的自己」，即改掉壞習慣，重新做人，與中國人講的「脫胎換骨」意思相近。
2015年11月10日 6:30 AM
腹有詩書氣自華
「腹有詩書氣自華」，是說常讀書吟詩的人，其容顏、氣質自然華美，這話並非沒有科學道理。
2015年11月7日 4:35 PM
法語角–法語習語(五十一)
Avoir la tête près du bonnet. 腦袋靠近便帽 – 容易發怒。Bonnet：無邊軟帽，便帽。短語出現自16世紀，那時人們說「mettre son bonnet de travers（便帽歪斜地戴著）」，de travers是固定搭配，意指「歪地，歪斜地」，短語的意思是心情變得很壞、很糟糕，反映出便帽與心情的聯繫。
2015年10月24日 7:48 AM
法語角–法語習語(五十)
L'argent n'a pas d'odeur. 金錢沒有氣味 – 不要管錢的出處，只要擁有就是了。短語源自羅馬帝國弗拉維王朝第一個帝王 — 韋斯巴薌（Vespasien）。因國庫被揮霍至盡，韋斯巴薌便想出一些令人詫異的徵稅點子來彌補國庫空虛。如其中的一個「尿稅」，據說尿可以幫助洗染工除去動物皮革上的油脂，所以韋斯巴薌規定每四年就按人頭（包括牲畜）向一家之主徵收「尿稅」，讓百姓哭笑不得。他的兒子提圖斯（Titus）也幫助他的父親收斂不義之財。一次他將一枚硬幣放在鼻子下邊說：「我甚麼也沒聞到」。之後便有了「金錢沒有氣味」這一說法。
2015年10月24日 7:11 AM
【摺紙】孔雀
雀開屏，像是繽紛的移動式屏風，非常吸睛。紙張雖然沒有孔雀尾羽的繽紛色彩，但它可以重覆翻摺的特性卻可以營造出紙孔雀的開屏架式。趁著假日午後，在家中陪小朋友摺摺紙孔雀，度過愉快富有親情的午後時光。
2015年10月20日 1:43 AM
法語角–法語習語(四十九)
Mordre la poussière. 啃了一嘴灰塵 - 被制服，戰敗了。Mordre：咬；poussière：灰塵。此短語是形容作戰或比武爭鬥時，戰敗的一方被摔倒在地，啃了一嘴灰塵的情景，即比喻戰敗。以前人們也用「mordre la teurre」來表示相同的意思。
2015年10月5日 6:20 AM
法語角–法語習語(四十八)
A gogo. 大量地,豐富地。短語出現於15世紀，gogo一詞源自gogue（歡樂，興高采烈），在口語中有「傻瓜」的意思。A gogo作為固定詞組搭配，表示大量地，豐裕地。
2015年10月5日 6:06 AM
著色繪本推薦：美麗的台灣風景
著色繪本推薦：美麗的台灣風景
對照著書中原畫，初學者也能親手畫出台灣美麗的樣貌，讓人好開心！
2015年9月26日 1:33 PM
趣味學德語：球一直都在腳下
球一直控制在腳下（am Ball bleiben），引申意思是一直在跟蹤某件事情，始終處在積極的狀態。這句話來源於足球運動，意思是說，這個球隊在控球，掌握著場上的局勢。
2015年9月23日 11:37 PM
法語角–法語習語(四十七)
Faire le gros dos. 有個寬厚的背 – 逆來順受。短語起源於17世紀，那時的意思是指擺架勢，令自己看起來很厲害。就像貓一樣，當它遇到對手時，會將背部拱起，渾身的毛豎起來，擺出一副盛氣凌人、別來惹我的架勢，將對手嚇跑。但現在意思發生了很大變化，指某人為保全自己，默默地忍受別人的欺侮。
2015年9月18日 8:37 PM
【綠野遊蹤】西番蓮
有「番」字的植物，都是由國外引進的，一問西番蓮是啥？很多人都不知道，一說百香果大家都明瞭。因花形長得像時鐘又名時計果，果子像雞蛋又稱雞蛋果，是礦物質含量最多的水果，而且外國品種繁多，各有各的香味，經濟價值高，因此又有搖錢果的美稱。
2015年9月8日 11:49 PM
法語角–法語習語(四十六)
Vieux comme Hérode. 像海羅德那樣老 – 太老了。Hérode指Hérode Ier le Grand（大希律王、希律大帝、希律一世），是羅馬帝國猶太行省的從屬王，史料記載他是位暴君，但也是猶太曆史上最著名的建設者。他出生於公元前74年，逝於公元前前4年，活了69歲，在那個年代算是罕見的高齡了。所以人們用他的名字來比喻某事物的古老。該短語一般指某事物太古老了或太陳舊了，如形容一座房子太古老了可以這樣說「Cette maison est vieille comme Hérode」。
2015年9月7日 6:00 AM
法語角–法語習語(四十五)
本期將學習一條來自古希臘羅馬神話的短語：
2015年8月31日 6:48 AM
法語角–法語習語(四十四)
Avoir la science infuse. 無師自通，自認為甚麼都懂。短語有兩層含義，一層是說某人具有某種天賦，沒有經過學習便具備某種知識或能力；另一層含義帶有諷刺意味，指某人自以為甚麼都懂，其實是打腫臉充胖子。Infuse是「灌輸」的意思。
2015年8月24日 5:41 AM
法語角–法語習語(四十三)
Tirer le diable par la queue.
2015年8月16日 7:17 PM
【摺紙】立體紙蝴蝶結
如何教孩子學習社會化，認真的家長無妨就從製作小禮物著手吧！簡單的紙張、幾個翻摺動作，您可以教孩子學會作一個立體蝴蝶結，黏於禮盒上，別有一番風味喔！
2015年8月9日 3:35 AM
法語角–法語習語(四十二)
C'est bath!C'est bath! 很別緻！很美！很舒服！短語源自19世紀。詞彙bath有名詞和形容詞兩種用法，用作名詞時指「衛星維護和修理技術」；用作形容詞時是指「極好的、聰明的、別緻的」，通常是口語中使用。這裡的bath是形容詞用法，表示某事物很美。
2015年8月4日 4:53 AM
法語角–法語習語(四十一)
Trier sur le volet. 在百葉窗上挑選 - 精心挑選。Volet一詞現在指「百葉窗」，但在中世紀時期，volet是指一種細密輕薄的紗布，這種布通常被用來做篩選種子的篩子。十五世紀時，volet指一種木盆，人們用它挑選豌豆和大豆。所以人們用該短語來形容挑選的很仔細、認真。
2015年8月4日 3:51 AM
法語角–法語習語(四十)
En voiture, Simone！上車，西蒙娜！- 出發啦！是時候行動了！1929年，一位名叫Simone Louise de Pinet de Borde des Forest的19歲女孩獲得駕車執照。在那個年代，女性獲得駕照還是件稀罕事。第二年她便參加了汽車競賽，直到1957年，她都沒因開車出過事故。因而她成為那個年代令人驚讚和喜愛的名人。人們提到她就想到她開車時的情景，將兩者聯繫起來，表示動手的時機到了。
2015年7月26日 4:30 AM
奧黛麗·赫本(Audrey Hepburn)佳語
奧黛麗·赫本(Audrey Hepburn)佳語
想有迷人雙唇，要講好意之言 想有可愛雙眼，要看他人優點
2015年7月21日 2:33 AM
法語角–法語習語(三十九)
Rire comme une baleine. 笑得像鯨魚一樣 - 笑得合不攏嘴，開口大笑。
2015年7月10日 11:44 AM
法語角–法語習語(三十八)
Chercher midi à quatorze heures. 在14點鐘尋找中午。 – 將簡單事情複雜化。
2015年7月1日 6:51 AM
為什麼他們英文這麼好？(7)
凱莉老師之所以不在一開始強調作文和閱讀，是因為將語感建立起來後，下筆就會輕鬆許多，比較不會發生腦中有許多想法，卻不知道英文該如何表達的窘況。而要培養語感，就像前面提到的，要從聽說開始。
2015年6月27日 8:14 PM
法語角–法語習語(三十七)
Voir midi à sa porte. 在家門口看中午 – 根據自己的觀點判斷某事物或某情況。在手錶還沒有出現之前，人們通過日晷來判斷時間，特別是在農村，幾乎人人在家中設有日晷。通常日晷被安裝在靠近入門的地方，方向朝南。如想知道是否已經正午，人們只需走到門口看日晷表盤，晷針的影子落在表盤正中便是到了中午。但因為太陽的位置對每家來說是不一樣的，所以人們根據自己家的日晷判斷出的時間與別人家的時間不一致。人們就用該短語來形容某人根據自己的觀點判斷某事物或某種情況。
2015年6月27日 4:29 AM
法語角–法語習語(三十六)
Roupie de sansonnet. 椋鳥的盧比 – 微不足道的事，無意義的事。Roupie是印度、巴基斯坦等國的貨幣單位「盧比」。Sansonnet是一種名為「椋鳥」的鳥兒，它們活潑而好尋釁，由此也引申代指「沒頭腦的人，冒冒失失的年輕人」。13世紀，roupie指鼻涕滴，因而用它來比喻無用的事物；Sansonnet一詞是sans sou的變形，可理解為「沒有價值」。人們將這兩個詞連在一起，用來比喻某事物是微不足道的、沒有意義的。
2015年6月27日 4:25 AM
法語角–法語習語(三十五)
Se mettre en quatre. 分成四份 - 竭盡全力，全力以赴。本短語源自17世紀，以前人們說「se mettre en quatre quartiers」（分成四個區），有時也說「se mettre en quatre」（分成四份）。「se mettre」這裡可以理解為「成為、處於……狀態、置身於」。面對一件四個人才能有效完成的繁重任務，如果要讓一個人去完成它，就需要這個人用四個人的精力去完成，也就是說要全力以赴地去做。
2015年6月27日 4:20 AM
法語角–法語習語(三十四)
Faire ses ablutions. 洗澡、沐浴。Ablution一詞指在彌撒中神甫送聖體後洗手，也有沐浴的意思。這個詞源於拉丁語動詞abluere，與法語的laver（洗）同意。起初，這個詞只用於宗教，因為很多宗教活動中都有用水淨手或淨身的儀式。後來人們將這個詞普及到日常生活中。
2015年6月27日 4:16 AM
法語角–法語習語(三十三)
Le marchand de sable est passé. 賣沙商人經過 – 犯困，到睡覺時間了。從17世紀起，人們想像出一個虛擬人物「賣沙商」。用賣沙商向孩子眼中扔沙子作為睏倦的表達。18世紀末，人們說「avoir du sable dans les yeux」表示某人犯困或因過於勞累兩隻眼睛打架，睏倦地睜不開眼睛了。
2015年6月27日 4:09 AM
法語角–法語習語(三十二)
Faire le Jacques. 裝糊塗，裝瘋賣傻，做蠢事。短語起源於1880年，Jacques是一個人名，在那時代指思想簡單、天真的人，也可指傻子、愚笨的人。短語有正、負兩方面含義，正面意思通常在開玩笑的時候用，負面含義通常在做蠢事的時候用。
2015年6月27日 4:04 AM
青松絮語：凝望未來的琥珀
青松絮語：凝望未來的琥珀
聖誕傳奇：《是的 維吉尼亞 有聖誕老人》
聖誕傳奇：《是的 維吉尼亞 有聖誕老人》
時間為何不夠用？
時間為何不夠用？
測量 載人 傳訊 保健——古代的風箏 你想不到的用途
測量 載人 傳訊 保健——古代的風箏 你想不到的用途
詩壇奇葩寶塔詩 僅55字層層展開茶道的境界
詩壇奇葩寶塔詩 僅55字層層展開茶道的境界
「血月」下災難生 是巧合？還是預警？
「血月」下災難生 是巧合？還是預警？