黑夜降臨時，保安拿出一個口香糖塞進嘴裡，也友好的遞給我一個。我微笑著謝謝他，但沒接他的糖。我已發誓自由了才吃喝。
我坐在涼颼颼的硬板凳上和飢渴、虛弱交戰了一夜。
翌日早上十點，廣州海珠區（我的戶籍所在地）610辦公室的一個中年婦女來到派出所冷冷的對我說：「我們今天放你。但有個條件：把橫幅留下。」
我們四個大法弟子在天安門廣場和地下監獄裡拚命保護住了我們的橫幅，把他帶回了廣州。
我丈夫來到派出所準備接我回家。趁那女人在派出所門口和他說話時，我背起背囊、步出小屋、走出派出所、準備攔一輛出租車就跑！
那女人大喊一聲：「站住！把橫幅留下！」
「不！」我把背囊緊緊抱在胸前。
「你不給我就叫人動手搶了！」她目露凶光。
「你們要敢搶，我會用我的生命保護他！」
「我才不管你死呢！」她示意站在旁邊的倆個警察動手。
那倆個警察面露猶豫之色。
街道派出所的一個警察之前曾私下對我說過：「我至少百分之七十的同事對你很有好感。只是中國是人治、而不是法治的國家，上面命令我們抓你，我們也沒辦法。」
警察猶豫時我丈夫大聲說：「我妻子是世界上最好的人！你們如果對她使用暴力導致她出事，我會轉向支持法輪功！我會開記者招待會曝光！」
那女人馬上對我丈夫說了幾句話，然後就允許我們帶著橫幅回家了。
回家路上丈夫對我說：「她要我趁你睡覺時把橫幅偷走，明天交到派出所。」
「你答應了？」
「這是換取你自由的條件！就一個橫幅，給他們算了！」
「謝謝你剛才的支持。」
那幅寫著「法輪大法好！」的橫幅，我不願讓他落到邪惡手裡。第二天凌晨趁丈夫睡覺時我拿著橫幅悄悄走出家門、飛快跑到街上跳上一輛出租車。
我丈夫追出家門、望車興歎。
我把橫幅轉移了。（待續）
(英文對照)
When it got dark, the security guard took out a chewing gum and put it into his mouth. He kindly offered me one too. I thanked him smilingly but didn’t accept his chewing gum. I had sworn not to eat or drink until I became free.
Sitting on the chilly hard stool, I fought with hunger and weakness for the whole night.
At 10 a.m. next day, a middle-aged woman came to the police station. She was from the 610 of Haizhu District of Guangzhou (My neighborhood belonged to that district). She announced to me in a glacial tone:
“We are to release you today. But there is one condition: Leave the banner here.”
The four of us Dafa practitioners had risked our lives protecting the banner in Tiananmen Square, in the underground jail, and bringing it back to Guangzhou.
My husband got to the police station, waiting to take me home. Taking the opportunity that the woman was talking with him in the doorway of the police station, I carried my backpack, stepped out the small room, walked out the police station, ready to stop a taxi and run!
The woman thundered, “Leave the banner behind!”
“No!” I held my backpack tightly against the chest.
“If you don’t, I’ll have it snatched!” Evil light showed in her eyes.
“If you dare snatch it, I’ll protect it with my life!”
“I won’t care at all even if you die!” She gestured to the two policemen standing by her to snatch my backpack.
The two policemen appeared hesitant.
A policeman of this police station once quietly said to me, “At least seventy percent of my colleagues think well of you. But China is individual-ruled, not constitution-ruled. When the high-ups order us to arrest you, we have no choice.”
As the policemen were hesitating, my husband shouted out, “My wife is the best person in the world! If you use violence on her and kill her, I’ll turn to support Falun Gong! I’ll call a news conference and disclose it!”
The woman immediately said a few words to my husband, and then allowed us to go home with the banner.
On the way home my husband said to me, “She told me to steal the banner while you sleep and hand it in to the police station tomorrow.”
“You consented?”
“That’s the condition of your freedom! It’s only a banner. Just give it to them!”
“Thank you for your support just now.”
I didn’t want the banner, on which was written “Falun Dafa is Good!”, fall into evil’s hand. At dawn the next day, while my husband was asleep, I sneaked out of home carrying the banner, dashed to the street and got in a taxi.
My husband dashed out of home after me just to sigh at the taxi running away.
I managed to transfer the banner.
(http://www.dajiyuan.com)
