看笑話學英語:墨水很貴嗎?

font print 人氣: 49
【字號】    
   標籤: tags:

Son: Is ink very expensive, father?
兒子:爸爸,墨水很貴嗎?

Dad: No. What makes you think so?
父親:不貴啊,你為何這麼想呢?

Son: Well. Mother seems quite disturbed because I spilled some on the carpet.
兒子:哦,因為我灑了一些墨水在地毯上,媽媽好像挺著急的!

【生字學習】

1. expensive : adj. 昂貴的

2. disturbed:adj.不安

3. spill: v. 灑

4. carpet: n. 地毯

【文法學習】

What makes you think so?

英文裡不是只能有一個動詞嗎?為什麼這裡makes 後面可以接think而不必加不定詞to呢?

這是因為有一條文法規則,叫做使役動詞後面接原形動詞,make 正是使役動詞。常見的使役動詞還有:let, have, help等。

@*
<--ads-->

(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • I have the perfect son.
    我有一個完美的兒子
  • Mother: Which apple do you want, John?
    母親:約翰,你喜歡哪一個蘋果?
  • A small frog goes to a fortune teller and asks if he is going meet a young girl.
    一隻小青蛙去找一位算命師,問是否他會遇到一位年輕女孩。
  • 很多學英文的人都推薦通過看電影來提高英文水平,因為通過電影裡真情實景的英文,可以鍛練英語聽說,尤其是糾正發音,增加詞彙量,同時可以開拓視野,增進對英語國家的文化了解。
  • 學習另一種語言很困難,我們都會犯錯誤。如果你的母語是普通話,並且正在學習英語,這裡有十個常見的「中國式英語」(「Chinglish」)錯誤,以及如何改正。
  • 英語是一門學起來很有趣的語言。儘管它被認為是一門相對容易學習的語言,但它仍有75萬個單詞,即使是最熟練的學習者也難以快速全部掌握。但有幾個方法可以加快掌握英語:
  • 抖音危害兒童 遭義大利重罰1,090萬歐元 TikTok Hit With $10.9 Million Fine in Italy for Failing to Protect Minors
  • 我們要來練習命令或指示他人做某事,或是提出禁止、建議、請求等。
  • 疑問句是我們最常使用的句型之一。用中文表達疑問句的時候,只要在字尾加上疑問詞「嗎」、「呢」即可。但英文可就不同了,需要將助動詞移到句首,才能形成疑問句。
  • 5 種基本句型、兩種進階句型。除了疑問句以外,這些句型和中文都非常類似,因此只要盡快熟悉這些架構,就能快速拆解句子!
評論