【大紀元7月27日訊】在父母們還未成為孩子們的車伕的年代， 我像大多數十歲小孩那樣，每天被困在屋裡，幫助清洗碗碟，打掃自己的房間。是野營生活使我從這些枯燥的雜務中解脫出來。
離家兩百英哩的野營生活給人某種離家的快樂，使人興奮，感受到一種間諜式的神秘感。去營地的整個汽車旅途中，我們沒完沒了地唱歌，吃三明治。
營地臭名昭著的淘氣包
到了營地，我們整夜不睡，挖空心思用各種陰謀詭計捉弄打鼾的顧問和營地主任。我總是與營地造反者們住一塊兒，我們發誓做營地臭名昭著的淘氣包。
我最喜歡回憶那些整人的玩意兒，如把營地主任的床單扯短啦，在最壞的顧問的臥室拖鞋裡塞入青蛙啦，把我最好朋友的練習用的胸罩甩到營地旗桿頂上，並觀看大家向它致敬啦，在營地護士的醫療袋子裡塞滿黏乎乎的軟糖啦，等等等等。 噢當然，在我離開的那天，我的那些狐朋狗友們肯定想死我了!
有一年，我和我的朋友決定在半夜來一次裸泳。我們偷偷地來到湖邊，急急忙忙脫光衣服，一頭扎入水中。在那個悶熱的八月之夜，此時就像進了天堂。突然岸邊傳來高聲的吼叫，並有強力的光柱照著我們。糟了﹗是營地的治安警衛! 後來我們游回岸邊，急急忙忙上岸穿上衣服，趕回小屋，睡到天亮，這可是到營地以來睡得最老實的一次。
營地時過境遷
最近我去那個營地看我的姪女，開車走在仍然布滿石子的土路上，經過已經風化的圓盤遊戲場和小得可憐的六洞小高爾夫球場的遺址，什麼都未改變，只不過當初在我眼裡猶如香格里拉的營地現在看上去又小又亂!
而湖邊的景觀仍然美的令我吃驚。當你是個孩子時，那個湖是游泳的地方; 可當你到五十歲時，那湖邊美景在你眼中成了價值數百萬美元的房地產–可造豪華公寓的最佳地點。
有一年，一幫人夜裡溜進我的小屋，把我連同床墊一起抬起來扔進湖中。我的姪女說，如果現在有人這樣做，他們「會被驅逐，因為他們的行為會對他人造成傷害。」
永遠不變的野營之樂
那個老紅木食堂看起來破舊得應該拆掉了。那些大漢堡呢？那時候當晚餐哨聲一響，我們就大步走入這個老掉牙的餐廳。我記得我們互相推擠著去搶自助餐盤子。現在這些孩子們有秩序地安安靜靜地坐在餐桌旁等著食物推車。我感到受騙了，哪裏還有那種嘈雜混亂、打打鬧鬧的營地樂趣呢﹖
我看了看周圍，沒人在吃。有人說， 「 我沒法吃這種東西.」 (原來是肉餅。)
我的耳朵豎了起來。 一個女孩建議他們回到廚房叫廚師自己吃那玩意。 突然，整個餐廳發出吱吱喳喳聲，孩子們交頭接耳，密謀怎樣處理這些肉餅，問誰會帶領大家在半夜進入廚房把麵包和花生醬搶劫一空。
看到這裡我心花怒放，急忙舉手表示願意帶頭。謝天謝地，有些東西從來不會改變﹗
(作者：Joyce L. Faiola，幽默作家和自由作家，餐旅業顧問，現居康乃狄克州。電子郵箱是 JLFaiola@Juno.com。 )(http://www.dajiyuan.com)
