看名言，學英語：馬丁路德‧金(3)

【馬丁路德‧金語錄】

1. It may be true that the law cannot make a man love me, but it can stop him from lynching me, and I think that’s pretty important.法律無法讓一個人愛我，這也許是真的，但法律卻能阻止他對我用私刑，而我認為那是相當重要的。

2. Mankind must evolve for all human conflict a method which rejects revenge, aggression, and retaliation. The foundation of such a method is love. 為了所有人類的衝突，人類必須發展出一種方法拒絕報復、侵略與以牙還牙。像這樣一個方法的基礎，就是愛。

3. Nonviolence is the answer to the crucial political and moral questions of our time; the need for mankind to overcome oppression and violence without resorting to oppression and violence.

不用暴力是我們時代關鍵性的政治與道德問題的答案。對人類而言，征服壓迫與暴力不需要訴諸壓迫與暴力

4. I believe that unarmed truth and unconditional love will have the final word in reality. That is why right, temporarily defeated, is stronger than evil triumphant.

我相信：沒有武器的真理與無條件的愛，將會在現實中擁有最後話語權。那也是為什麼短暫挫敗的正直，是強過邪惡的勝利者。

Martin Luther King Jr. , US black civil rights leader , 1929 – 1968

@*



(http://www.dajiyuan.com)