【大紀元2月16日訊】自由時報記者王平宇／專訪 新春伊始，豬年大吉。美國在台協會（ＡＩＴ）台北辦事處長楊甦棣在接受本報新年專訪時，說出他的新年新希望。展望金豬年，楊甦棣說，希望今年能有多點時間遠離台北，看看台灣各地的好山好水，更希望有機會能造訪美麗的蘭嶼與澎湖。
楊甦棣曾五度長住台灣。早在一九六○年代，還在唸中學時，他就以美軍眷屬身分在高雄度過他的第一個台灣新年。從一個美國人眼中，他看到許多台灣年節的特色。
問：您有許多次在台灣過年的經驗，當中有什麼特別難忘的嗎？
楊甦棣（以下簡稱楊）：小時候在台灣時，父母親和我都會被邀請到父親的台灣朋友家過新年，那時我只有十四歲，許多台灣傳統的年菜與年節所吃的食物，對當時的我來說，都充滿了異國情調。
當時一元 可買十支沖天炮
那次過年經驗，也是我有生以來第一次嘗試道地的「台灣米酒」，那股又辣又嗆的滋味，叫人難忘；我也學會吃了重口味的辛辣年菜後，「千萬別想用米酒來止渴喔」，否則情況會更糟。
我還記得小時候在台灣過年時，當時一塊錢新台幣可買十支沖天炮，對當時的我來說，新台幣一塊錢可算得上是筆「鉅款」，但我和我父親總喜歡在過年時買沖天炮，跑到高雄美軍宿舍附近的公園，一口氣把它們放個精光。
除了小時候的回憶外，最難忘的台灣過年經驗，是在一九八二年。那時我是個剛被派到ＡＩＴ服務的菜鳥外交官，那年，一個以前父親在台灣服務時認識的朋友，知道我又回到台灣，再度熱情邀請我到他家過節。那位朋友住在台中附近的小村莊，開了一間茶藝館，那間茶館，幾乎成了全村的「社交中心」。村莊裡也為過年舉行盛大的舞龍舞獅，徹夜不停地放煙火，都讓我印象深刻。
開心拜年 感受到台灣經驗
但真正讓我深刻體會到的，是台灣傳統社會裡那股濃濃的淳樸人情味，村裡的每一個人，新年見面時都真誠地互道恭喜，開心地向對方拜年問候。我想，這樣的「台灣經驗」，讓我體驗到的是前所未有的真實台灣。
問：既然農曆新年有這麼多愉快的回憶，離開台灣後您也會慶祝農曆新年嗎？
楊：是啊，就算離開了台灣，我在莫斯科或吉爾吉斯服務時，也常和當地華人朋友或其他曾在台灣或中國工作過的美國朋友，一起歡慶農曆新年，回憶一下年節的歡愉。在這些地方過農曆新年，我們總儘可能地找些當地的中國菜來吃，然後也一定要大放鞭炮與煙火慶祝。
問：今年的年假您有什麼特別的計畫嗎？家人會不會飛到台灣來團圓？您也會發紅包給小孩嗎？
回味童年 將帶兒子去金山
楊：我希望利用新年假期多花點時間陪孩子，還打算利用學校放寒假的機會，帶小兒子到北海岸、貢寮核四廠一帶的海邊玩。我記得，一九六○年代我還是中學生時，曾在金山的海邊參加過童子軍夏令營，也希望我的孩子看看我當年露營的地方；不過，今年只有跟我們一起在台灣的小兒子可以拿紅包了，其他兩個子女，因為正在讀大學，都會留在美國。
問：今年是「豬年」，請問您的家族中有人是屬豬的嗎？
楊：其實我們家沒有屬「豬」的。我們家有屬馬、有兔子、還有屬龍與屬蛇的，就是沒有豬。小兒子派屈克是屬羊的，我總愛開玩笑說，我的小兒子不只是一隻羊，還是雙份的羊（double ram）因為他不只是出生在羊年，我們家族的中文姓氏，也是「楊」，與山羊的羊有異曲同工之妙，所以他是雙份的羊（楊）。
問：您覺得現在台灣的過年氣氛，跟六○年代有什麼轉變？
楊：這個問題要等到今年過完年後再回答，我會想要觀察一下，家庭價值是否仍是台灣年節慶典當中的重要核心。
(http://www.dajiyuan.com)
