日職棒 樂天與林英傑續約

【大紀元12月9日訊】〔自由時報記者羅惠齡／台北報導〕日本職棒樂天金鷹球團代表已於亞錦賽過後，與林英傑續簽1年合約，也表示「雞毛二人組」林英傑及林恩宇，明年確定繼續成為隊友。

雙林續成隊友

林英傑與樂天的兩年合約在今年到期，由於這兩年他在一軍的時間並不長，沒有太出色成績，一度以為合約到期後，球團可能不會與他續約，不過在亞錦賽期間，樂天球團特別派代表來台，觀看雙林在亞錦賽的表現，也掌握兩人狀況，亞錦賽結束當天，球團代表就與林英傑簽下新合約。

再給1年機會

樂天決與林英傑續約，在於他年紀仍輕，在世界盃及亞錦賽的狀況穩定，認為他還是可以用的球員，因此再給他1年試看看。

本來林英傑的背號都為「91」號，不過球團認為這個號碼實在太大了，因此要求他換為小一點的號碼，英傑對「9」這個數字情有獨鍾，在明年空出來的號碼中，他特別選了「49」號，明年英傑將以新號碼在日本職棒重新出發。

新球季的年薪部份，今年林英傑在一軍僅出賽4場、投6局，皆擔任後援，幾乎整年待在二軍，因此球團也小幅扣薪，寄望明年能有優異表現，再把扣掉的薪水加回來。

至於林恩宇，明年是他與樂天簽約的最後一年，能否繼續待在日本，就看他明年的表現。

(http://www.dajiyuan.com)