嚴歌苓：為陳凱歌新電影梅蘭芳傳寫劇本

【大紀元9月20日報導】(中央社記者陳蓉台北二十日電)已近八年沒有來台的作家嚴歌苓，這次應邀參加第二屆海峽兩岸圖書交易會。談起寫作，嚴歌苓說，「我是以寫作為樂的人，寫作是我的生活形式」，除了小說創作，她也寫電影劇本，最近在為導演陳凱歌新電影「梅蘭芳傳」寫劇本，但她仍偏好文學創作，可以呈現自己的創作主張。

從大陸、到澳洲、到旅居美國，嚴歌苓的創作卻在台灣茁壯成長；她以「少女小漁」在台灣文壇受到矚目，接著她參加台灣各項文學獎項，且是文學獎的常勝軍，曾獲得包括聯合報文學獎長篇小說獎、中國時報百萬長篇小說獎等。

雖然近幾年來不再參加比賽，但嚴歌苓的創作力仍充沛，不斷有新作品產生，令人驚艷；台灣作家林黛嫚今天在台北世貿二館舉辦的座談會中，談起嚴歌苓創作力及多產原因，嚴歌苓笑稱，自己真的以寫作為樂，尤其和外交官夫婿居住在非洲有段時間，帶給她創作上很大的愉快，且她寫作很少更改，常是一稿到底。

她說，小說創作和電影創作是不同的，小說創作可有自己的主張、但電影由導演主導，因此仍偏好小說文字的創作。

她也承認自己在文學創作上有本土回歸意向，可能自己在美國待久了，反觀大陸，很多童年、少年時的記憶、聽到的故事、及自己的想象，很多東西她利用這三、四年寫出來。

在她的作品「第九個寡婦」中，她就是以真實的故事改編，呈現大陸鄉村情景，那也是大陸社會在共產主義衝擊下的縮影。這本書也將推出英文版，可以讓美國社會了解大陸土地改革時農村的情形。

林黛縵認為，嚴歌苓新作品「穗子物語」中有嚴歌苓自傳的色彩，呈現她對世界的看法；她並建議讀者可從另本新作「太平洋探戈」中的兩篇中篇，著手入門認識嚴歌苓的文學創作。