【大紀元7月27日訊】【大紀元綜合報導】大眾交通工具是自助旅遊的好選擇，台北市交通局推展觀光，規劃了十幾條旅遊路線的觀光巴士。為了吸引外國觀光客，北市府規劃了英文版的公車路線查詢，也評估將公車站牌加編號，方便外國人查詢。為了讓台北街頭更加國際化，並且避免一些英文標示的路牌外國人看不懂，市府交通局還舉辦路標全民英「檢」活動，讓市民一起為台北和國際接軌做努力。
台北市政府為了讓外國旅客更方便查詢公車路線，特別評估公車站牌設編號，外國人可以透過電話或英文網站，瞭解公車路線，也可以用3G手機，直接上網查詢。
建置英文版公車路線查詢網
台北市英文版的「公車路線查詢」網站正在建置，公車聯營管理中心計畫把所有公車站牌同時標示英文站名和編號，讓外國民眾可以直接參考。
台北市長馬英九建議，觀光景點、重要機關和學校，一些大的站可以在站牌上加註編號，這樣外國民眾找公車路線會更方便，就算要叫計程車去景點，也可以直接用編號代替。
交通局表示，目前觀光巴士有十幾條路線，都是季節性，例如竹子湖海芋季、九月份的「南港桂花季」包裝成「茶香觀光公車」、十月「湯花戀」包裝成「溫泉觀光公車」等等。未來觀光巴士可能發展成定時定點，甚至是跨縣市，例如從北投溫泉到淡水漁人碼頭，外國人可以透過網路預約。
北市路標全民英「檢」
8月1日至10月31日，台北市交通局舉辦全民英「檢」英文挑錯活動，只要市民挑出各類標示、告示牌等英文拼字、文法等3項以上錯誤，且與他人沒有重複，即可獲贈活動紀念版悠遊卡一張，內含儲值金額新台幣700元；另外，未達獎勵標準，贈送紀念品一份，送完為止。
交通局表示，「全民英檢」活動的檢查對象，包括交通局和監理處、停管處、車鑑會、汽訓中心、交工處、裁決所的英文網頁，還有公有停車場、公車站牌、主要觀光遊憩地區、市區道路的英文標示內容，以及94年1月以後出版的宣導（引導）摺頁等。
挑錯範圍包括英文拼字、用字、排列、翻譯、文法有無錯誤等。欲參加市民只要上交通局網站填寫資料後，即可傳送電子郵件或郵寄參加，詳情可上網至台北市政府（http://www.taipei.gov.tw/）、英文挑錯活動專屬網頁（http://www.finderror.taipei.gov.tw/）或交通局（http://www.dot.taipei.gov.tw/ch/）查詢。◇
(http://www.dajiyuan.com)
