site logo: www.iloveguava.com

台北國際書展農曆年後登場 韓國風特色搶眼

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2月11日報導】〈中央社記者陳蓉台北十一日電〉台北國際書展農曆年後即將登場;有鑒最近掀起「哈韓風」,民眾對韓劇、韓國產品都很喜愛,但對韓國出版領域很陌生,因此主辦單位將「韓國館」列為今年主題國家館,在書展中特別介紹韓國圖書出版,並請韓國作家來台會讀者。

第十三屆台北國際書展進入緊鑼密鼓的籌備階段,農曆年後將於十五日起,在台北世貿一、二、三館登場;這次書展由新聞局主辦,財團法人台北書展基金會首度接手承辦。

今年書展主題是「亞洲閱讀新趨勢」,搭配主題國家館「韓國館」;並首度將童書整合,設於世貿三館。

書展和通路金石堂、誠品書店的結合,更讓活動不只限於世貿一、二、三館;無法到台北參與這項出版閱讀嘉年華活動的朋友,也可就近在北、中、南的通路書店買到書展中展出菁華圖書內容。

書展基金會董事長郝明義指出,基金會接手後,很多人關心今年書展將如何呈現,而基金會一直思考如何策劃一個讓整個社會參與,而且有公共性格的書展。

在韓國主題館部份,以「閱讀韓國、感受韓國」主軸設定下,主辦單位特別和大韓出版文化協會合作,策劃一系列的韓國文化特展、座談會及活動,展現韓國文化及出版特色;值得一提的是,這次將有十七家韓國出版社參與台北書展。

這些韓國出版界朋友將於書展期間展出韓國的歷史和文化及韓國文學趨勢特展;近三年韓國重要出版品特展;韓文外譯版本特展等。活動內容包括有活版鉛字印刷示範、電影放映、韓國傳統敲擊四重奏和簽書會等。

至於座談會方面,主辦單位安排舉辦韓國版權輸出經驗座談會,中韓文翻譯座談會、韓國文學特質座談會和韓國影視魅力座談會等。

在作家方面,韓國人最喜歡的本土作家李文烈和插畫家尹美淑已允諾將來台在書展介紹他們的文學作品;李文烈曾獲得韓國多項權威文學獎,被選為當代最優秀的韓國小說家,他的小說如「我們扭曲的英雄」和「人的兒子」也即將在台出版。

尹美淑以「紅豆粥婆婆和老虎」一書去年獲得義大利波隆那兒童圖書大獎;她的圖畫書創作擅用拼貼、石版畫和渲染等綜合技法,配合豐富顏色變化和獨特的角色造型見長。

另外,特別是書展中也會有韓國手工書介紹,郝明義指出,自1960年,手工書才在世界流行起來,亞洲是始於五年前的韓國,目前韓國有七萬人左右製作手工書。台灣在這門藝術上和韓國仍有差距,因此書展特別介紹展出手工書,提供出版業者和民眾參考借鏡。

評論