【大紀元11月3日訊】
課文10.3
曰 國 風, 曰 雅 頌,
Yuē guó fēng yuō yǎ sòng
號 四 詩, 當 諷 詠。
Hào sì shī dāng fěng yǒng
(譯文)
《詩經》包括了國風、大雅、小雅和頌四種不同內容的詩,稱為「四詩」,分別用於教化、諷刺、宴飲和祭祀,應當誦讀。
(註釋)
1. 四詩:四風、大雅、小雅、頌。
2. 諷詠:誦讀,吟詠。
3.
(故事) 《詩經》裡的故事——碩鼠
《詩經》記載了古代西周到春秋中期的民歌,還有一些是貴族詩人,公卿烈士的作品。它代表了兩千年五百年前約有五百多年間的詩歌創作。這些詩分為「國風」「大雅」「小雅」「頌」四類。
有人把《詩經》裡的一首諷刺詩,改編成這樣一個故事……
從前,有一戶人家,家裡養了一隻小老鼠。它吃主人家的糧食吃得肥肥大大的。一天到晚吃了睡,睡了再吃,覺得很無聊。於是,它引來了一群老鼠,而且還繁殖了一窩小老鼠。它們整天貪吃貪睡,無所是事。可是,這家主人每天不停的辛勤耕種,糧食卻一天一天的減少。主人也不以為然。三年後,這戶人家實在沒法過下去了,只好背井離鄉,到外討生活了。
詩人用這個故事,把貪婪無恥的統治者比喻成貪吃的老鼠。
(http://www.dajiyuan.com)