台灣僑委會網站 遭韓媒體猛批

【大紀元8月24日訊】〔中央社23日電〕正當南韓指責中國歪曲高句麗的歷史之際，中華民國僑務委員會卻因為網站上一段敘述韓國的英文，意外遭流彈波及，被南韓媒體指責為利用網路向海外僑團灌輸「韓國是中國殖民地」謬誤思想。

相關報導及華僑團體的反映，駐韓國代表處各級主管23日上午會商後，已回報外交部、新聞局及僑務委員會。 僑委會發言人廖勝雄晚間接受訪問時表示，已經將有爭議部分撤除。

僑委會網站全球華文網路教育中心的語文篇，有關中國文字對其他文化的影響中，有一段記述說：「韓國在歷史上也與中國關係密切，自然在文字上也受到中文影響，…公元七世紀到十五世紀之間，韓國的官方文件都是用漢文書寫，而且漢字一直沿用到二次大戰以後。後來韓國在文字的書寫上取消了漢字，但是在發音方面，仍有不少韓文和中文的發音十分類似。」但是這篇記述的英文版，卻出現「Korea, a formal colony of China」一語，讓南韓國民大為震怒，而紛紛向南韓各地的華僑團體及僑校抗議。

南韓多家平面與電視媒體23日紛紛引述南韓網站「Cyber外交使節團」的消息，報導了「台灣僑務委員會利用網站向海外華僑進行『韓國是中國的殖民地』之思想教育」的消息。由於這項報導，南韓網友紛紛進入「漢城華僑協會」網站，張貼一些侮辱華僑的文章，令華僑協會窮於應付。