標籤:
台灣
(http://www.iloveguava.com)
【大紀元4月14日訊】外交部長兼國際合作發展基金會董事長簡又新今天主持國合會主辦的「台灣心世界情」國際版英文專書發表茶會，邀請十餘個邦交國駐華大使共襄盛舉；簡又新表示，這本書前陣子出了中文版之後，外國駐華使節及代表對這本書的內容很感興趣，於是在他們的希望下才推出英文版。
據中央社4月14日報導，簡又新表示，中華民國駐外農技團、替代役及非常多的海外工作同仁表現都非常傑出，「台灣心世界情」英文版的出版是要讓外國人瞭解台灣人在海外如何想法，自己同胞如何看待自己，海外工作同仁如何熱愛當地，不只是犧牲寶貴的時光，甚至有些還犧牲他們自己的生命，這本書出版後，反應很好。
國合會秘書長楊子葆則表示，「台灣心世界情」繼中文版問世後，先翻成英文是因為英文是廣泛被接受的國際語言，不過中華民國的邦交國中有很多是法語系國家及西班牙語系國家，因此國合會相信將來也有必要出版西班牙文版與法文版，把台灣努力的故事讓受援者及世界其他各地的人都瞭解，國合會也將陸續努力，讓台灣真正成為國際化多元化的國家。
他說，這次「台灣心世界情」英文版印行了二千五百本，只是拋磚引玉，其中一千本將送給中華民國邦交國的大使及國際組織的代表，另外一千五百本將透過國內各英文書店對外銷售，希望所有社會大眾都能瞭解國合會的工作。另外他也提到國合會在這次聯軍對伊拉克的戰爭中也參與人道援助工作，主要是運費部分；他說，國內有非常多的非政府組織及機構願意捐出物資幫助伊拉克難民，國合會也想扮演一個角色，因此提供二十萬美元贊助運費。
(http://www.dajiyuan.com)
