一針消除甲狀腺結節？無疤新療法登場

華人女性常患的甲狀腺結節，耳鼻喉科專家容禮滔醫生熟諳「甲狀腺射頻消融術」，用微創手術幫病人治療。（Shutterstock）

人氣: 42

【字號】大中小

更新: 2025-04-16 3:26 AM 標籤: 甲狀腺, 微創手術, 耳鼻喉科, 容禮滔, 容禮滔耳鼻喉科診所

【大紀元2025年04月16日訊】（大紀元記者曾蓮紐約採訪報導）一支細長的針就可以治療甲狀腺結節？在紐約行醫逾35年的耳鼻喉科專家容禮滔（Raymond Yung）醫生，就有這個絕活。他是華人社區內少有的掌握「甲狀腺射頻消融術（Radiofrequency Ablation, RFA）」的醫師，為不願接受傳統開刀手術的患者，帶來革命性、低風險的治療方案。他的耳鼻喉科診所分布在紐約華埠（唐人街）、布魯克林、法拉盛，為病人提供便利服務。

甲狀腺位於人體的前頸部、氣管的前方，是人體重要的內分泌器官。甲狀腺結節在華人群體中相當常見，尤其以女性居多。雖多數為良性，但若結節體積持續增大，可能壓迫氣管、食道或神經，造成吞嚥困難、聲音改變，甚至外觀異常，影響生活品質。容醫生指出，目前所見患病趨勢正在上升，是需要十分留意的一種病徵，如果不能及時治療容易導致癌變。

無須開刀的療法——甲狀腺射頻消融術

傳統治療大結節往往須透過手術切除，可能留下疤痕、聲帶受損等後遺症。而射頻消融術則是一種微創療法，僅需在局部麻醉下，用細針將射頻能量導入結節，產生熱能將異常細胞破壞，結節會在數月內逐漸縮小。

「整個療程只需約45分鐘，無須住院，病人當天便可飲食如常。恢復期極短，副作用也遠低於傳統手術，出血機率低於1%，非常適合不想或不能接受全身麻醉的患者。」容醫生補充，「一般這種手術是內科醫生做的，耳鼻喉科的醫生會做這種手術的少之又少，這算是我們診所的一大亮點。」

耳鼻喉冷門科香港留學生偏愛不尋常路

與容禮滔醫生傾談中，最大的感受就是直爽與真誠。在香港出生成長的他，在中五（相當於高二）來到美國留學，他從小就是一名「不走尋常路」的不羈少年，在求學的路上他有過不同的機會，他讀過化學工程、藥劑師，也對腦外科、心臟外科充滿興趣，但最後選擇了相對冷門的耳鼻喉科。他畢業於塔夫茨大學醫學院（Tufts University School of Medicine），是少有的讀此專業的華人學生。

曾於西奈山醫學中心受訓的容醫生，在1995年取得耳鼻喉科專科認證（Board-Certified），現為美國耳鼻喉科學院（AAO-HNS）的資深會員。他於1997年於紐約華埠開設個人診所，之後陸續在布魯克林與法拉盛設立分點。初創時期一週工作七天、幾乎無休，靠著多語言優勢與嫻熟的技能，他迅速建立起社區信任，這一行一做就是三十幾年。

耳鼻喉科（Otolaryngology）涵蓋耳、鼻、喉以及頭頸部的疾病診治，包括常見的鼻炎、耳聾、扁桃腺炎到複雜的甲狀腺腫瘤、喉癌與口腔癌。容醫師補充道：「雖然不是每個病人都需要手術，但這科結合了內科診斷與外科治療，對我來說很有趣。」

建立社區網絡以病人為本

為進一步學習甲狀腺射頻消融技術，容禮滔醫生曾赴韓國、意大利、廣州等地參加國際研討與實操課程，並與亞洲權威醫師交流學習。對這份專業與投入，讓他成為美國少數熟練掌握此技術的華人醫生。「目前我做得最多的就是甲狀腺手術，現在選擇專注在這類微創療法上，不僅效率高，也能讓病人在診所中完成整個療程，更快恢復日常生活。」

容醫生介紹：「我們不只是在診所看診，也同時建立了與大紐約各大醫院的聯絡網絡，若要病人轉診或進一步治療，一通電話就能安排最合適的專家跟進。」他認為病人最重要是能夠痊癒，能夠集結不同行家的力量治好病人，也讓他感到欣慰。◇

容禮滔耳鼻喉科診所

診所介紹

容禮滔耳鼻喉科診所駐有聽力博士及醫務人員，為兒童及成人提供高素質的耳鼻喉專科服務，配備CT掃描儀（電腦斷層掃描室）與微創設備，可以進行甲狀腺結節、鼻腔鏡、鼻咽、喉內視鏡及各種手術。診所具備全面耳鼻喉科診療，包括鼻竇炎、耳聾、聲帶問題、睡眠呼吸中止症、頭頸部腫瘤、過敏測試和脫敏注射、面部美容手術、微創鼻竇手術等。診所工作人員精通多種語言，包括普通話、粵語、台山話、福州話與英語，為不同背景的病人提供無障礙溝通與個人化醫療。