【大紀元2025年02月11日訊】(大紀元記者張妮法國圖爾報導)「這是一場極具創意的演出,色彩豐富、充滿活力。」Francine Caracatzanis女士讚歎道,「特別是背景天幕的運用,那種從高空俯拍然後又升向天空的拍攝方式,真的非常精彩,展現了精湛的製作水平。同時,人物的呈現也非常清晰,整體效果極具夢幻感,讓人彷彿置身於美麗的夢境之中。」
Francine Caracatzanis女士曾是法國第二大私立住院集團在巴黎私立醫院的護理總監,如今居住在圖爾市。2025年2月10日下午,她觀看了神韻新紀元藝術團在圖爾國際會議中心(Palais des Congrès de Tours)的第三場演出。
Caracatzanis對神韻音樂也讚不絕口,「音樂非常完美,男高音、女高音的演唱都非常出色,嗓音極具穿透力。我度過了非常美好的一天!」
談到演出的文化內涵時,Caracatzanis表示自己對中華文化深感興趣,「我非常喜歡,我一直很欣賞中國文化和其它亞洲文化。」
她對演出傳遞的價值觀感到共鳴,「其中傳達的價值觀,比如善良、耐心、真誠、寬容等等,都是人類社會共同的美德,也是普世的價值。」
Caracatzanis表示,神韻傳遞中國傳統價值觀的努力「意義非常重大。這場演出不僅傳遞了傳統文化的精髓,還能讓觀眾深入理解其背後的價值觀。演出內容解釋得很清楚,節目冊的介紹也非常詳細,幫助我們更好地理解背景故事」。
特別是在歌曲演唱部分,她強調,「雖然我們可以通過音樂的旋律和歌唱家的情感表達去感受其中的情緒,但字幕翻譯更是加深了我們的理解,使整個演出更具詩意和感染力。」
她最後說,「我真的很喜歡這場演出,我是抓住了機會才能來看這場演出的,而現在我非常慶幸做出了這個決定!」
責任編輯:顧祥祺