【大紀元2025年01月30日訊】（大紀元記者楊楠新西蘭奧克蘭編譯報道）據Stuff網站1月27日報導，南島Ashburton地區的居民瑪麗安．厄克哈特 (Maryanne Urquhart) 突然發現，當地議會不再協助她維護她家地產上生長的一棵保護樹。該區議會表示由於預算壓力越來越大，已經無法滿足一些小型工程請求。
生長在厄克哈特家地產上這棵加州紅杉 (Sequoia sempervirens)樹已經被列入遺產名錄。過去的五年，她一直與當地議會聯繫，由議會幫助她每年修剪加州紅杉底部的新長枝。
「但是今年議會拒絕了，說這是我的責任，」厄克特說。
她說，這份答覆讓她措手不及，她覺得責任在她不知情的情況下轉移到了她身上，也沒有得到任何解釋。
不過，Ashburton議會發言人表示，私人土地上古樹的維護一直是業主的責任。
基礎設施和開放空間集團經理尼爾麥肯 (Neil McCann) 表示：「根據地區計劃，如有需要，議會可以提供修剪等實物工作方面的建議或幫助。」
他說，議會根據具體情況處理這些請求，範圍從小型修剪到幫助組織樹藝師的評估。
「在過去的幾年裡，議會能夠滿足大多數請求，但由於我們自己的預算壓力越來越大，以及需要將費率保持在盡可能低的水平，過去 18 個月，我們已經無法滿足一些小型工程請求。」
厄克哈特說，她已經對這棵樹進行了輕微的修剪，但她擔心其他業主也會面臨類似的情況。
「我想知道還有多少人的土地上也有古樹，卻沒有人告知？」
麥肯表示，那些聯繫市議會尋求保護古樹的業主將被告知這一變化。
「我們還寫信給古樹的主人，以確保每個人都能收到相同的信息。
「如果人們正在考慮維護他們的古樹，我們鼓勵他們與我們聯繫。」
業主如何處理古樹需要遵守該地區的規劃。
如果有人想砍伐一棵古樹，他們需要申請取消其古樹名錄或獲得資源許可。據議會網站介紹，申請人需要證明這棵樹已經失去了被列入保護名單時的價值，或者是危險的，對生命或財產構成威脅。
去年，Ashburton的一名業主因為試圖砍伐其財產上的受保護的遺產樹，而被以違反區域規劃的罪名起訴，並被勒令支付 7,000 元。
責任編輯：藍克
