【大紀元2025年01月19日訊】(大紀元記者王亦笑波蘭羅茲報導)2025年1月18日下午,政府城建首席專家Anna Syrokosz與母親Margaret Syrokosz從300多公里外的波蘭城市切申(Cieszyn)趕到羅茲大劇院(Grand Theater in Łódź),觀看了美國神韻國際藝術團今年在當地的第二場演出,她們都非常喜歡。
Syrokosz是位建築設計師,是政府城市建築、古蹟和景觀保護的首席專家。
Syrokosz直言正是看到介紹說,神韻展現的是共產主義之前的中國,她才決定一定要趕來觀看神韻。她說,「這正是為什麼我想來,因為我們對於共產主義前的中國了解不多。」
她接著說,「另外,我主要是為了舞蹈而來。因為這不同於我們現代的舞蹈,也不同於歐洲的芭蕾舞,所以非常有意思。」
母親Małgorzata是位化學教師,她高興地介紹,「神韻票是女兒送給我的生日禮物。我非常喜歡。」「我最喜歡的是色彩斑斕的服裝,還有他們輕盈的舞姿。」
她舉例說,「大幕一拉開」就感到極為震撼,「因為這是我第一次有這樣的體驗。」「還有那個金鳳舞,讓我印象深刻。有美妙的音樂,音樂也極為動聽。舞蹈編排也很精彩,他們跳出屏幕(天幕)的樣子簡直妙趣橫生。」
Syrokosz補充說,「還有那個(兩根弦的)樂器,太美了,與我們樂器的聲音完全不同。」
神韻致力於復興傳統文化,母女二人都覺得這很重要。Syrokosz說,「我認為這很重要,事實上,這一點在舞蹈中顯而易見。」
Małgorzata也表示,「對神的信仰,人與人之間的愛、友誼。舞蹈傳達了這些。」「信仰能帶給我們和平、自信和希望。這些服裝也充滿了歡樂和希望,而舞蹈則帶來了無盡的歡樂。」
Syrokosz馬上贊同道,「是的,這非常重要。那些良好的價值觀。」「我無法解釋這為何如此重要,但對我們來說的確很重要。」
Syrokosz進一步說,「我們在歐洲,不太把舞蹈與價值觀聯繫在一起。對我們來說,舞蹈是獨立的。我們不會考慮它承載著某些價值觀,具有某種精神性。很少有人會考慮這些。因此對我來說,像(神韻)這樣的演出很有意思,我可以去劇院,直接談論舞蹈,舞蹈也有精神價值。」
Małgorzata也說,「我們在歐洲看不到這樣的演出,中國(傳統)文化對我們來說非常新奇,非常吸引人。」
最後,她們都對神韻藝術團來到波蘭表示感謝。Syrokosz說,「我們很高興他們能來。我們知道他們為此付出了很多努力。我們感謝他們的付出,他們的演出讓我們印象深刻。更難得的是,他們是在不屬於他們的土地上訓練,是在美國,而他們卻在傳承(中國)這些傳統。」
責任編輯:周仁