【大紀元2024年06月29日訊】詳情請見：
麗都街候選建築存爭議
本市首波高溫 專家強調水上活動安全
學校飲用水鉛超標 OCDSB稱已修正
擋雪柵欄替代方案 市議會批准路邊植樹
渥太華醫院迎來AI員工
渥食物銀行創單日捐贈紀錄
安省寬限市政當局遺產建築指定時間
麗都街候選建築存爭議
【記者田青綜合報導】安省第200號法案將建築物列入歷史遺產名錄的截止日期延長了兩年，緩解了各市政當局必須短期內完成評估的壓力。市府希望將麗都街（Rideau Street）上的多棟地產列為遺產建築，但遭到了業主反對。
省府寬限評估時間
省府在2023年收緊了有關遺產建築的規則，要求各市政當局對已登記的建築，今年年底前或指定其為遺產建築，或將其從登記冊中移除，且至少保持5年狀態不變。這使得市府陷入了對本市4,600多處建築進行評估的緊急任務。
考慮到無法及時完成所有評估，市府列出了僅包括700處建築的優先名單。但市遺產規劃項目經理萊斯利·柯林斯（Lesley Collins）表示，即便如此也遠非可行。
優先名單中包括麗都街沿線的多處建築，這些建築已獲得市建築遺產委員會的批准。該委員會還鼓勵工作人員繼續評估八個新的遺產保護區。
市府自願從登記冊中刪除了500多處建築，以規避省府至少5年內不能重新評估的條例。但第200號法案，除了將截止時間從2025年1月1日延長至2027年1月1日外，還堵住了這個評估漏洞，即這些從登記冊中被刪除的建築5年內也不能再被評估。
HBC反對被定遺產建築未果
今年4月，市府根據《安省遺產法》，決定將麗都街73號指定為遺產建築，該大樓由哈德遜灣公司（HBC）於1972年收購。HBC對指定表示反對，但未能奏效。
遺產規劃人員的理由是，麗都街73號的正面外觀符合遺產建築指定所需九項指標中的五項。該大樓及其周圍完整的街景，「代表了麗都街作為渥太華主要商業街的歷史和巔峰時期」。
在被HBC接管前，此建築在20世紀70年代之前一直是弗雷曼（Freiman）百貨公司的所在地，而弗雷曼家族是渥太華商業和猶太社區的傑出成員。
但HBC有不同意見。HBC房地產副總裁弗朗哥·佩魯吉尼（Franco Perugini）在致市府的信中，給出了反對的四個理由。它們是：如果HBC想出售或重建該建築，其遺產身份將使它的市場價值降低；根據遺產建築提案，該建築一樓的大型展示櫥窗將被保留，這或使大樓的出租更加困難；麗都街已是一條巴士密集的交通幹道，不復這些建築初建時的樣貌；市府應顯著提高目前2.5萬元的遺產建築補助。
Heritage Ottawa倡導委員會主席大衛·弗萊明（David Flemming）對HBC的反對表示驚訝，因為HBC已採取行動保護位於蒙特利爾、多倫多和溫哥華的其它19世紀末和20世紀初的建築。
「HBC是北美最古老的公司，350多年來，一直致力於保存和記錄我們國家豐富多彩的歷史。」弗萊明說，麗都街73號是這條昔日主要商業街沿線四個20世紀大型百貨商店中的唯一倖存者。
市府工作人員堅持認為該地產值得被指定為遺產建築，因為在評估遺產建築時，其可銷售性或對其銷售的潛在影響並不在考慮之列。市府稱，會為個人和公司提供財務激勵計畫，以鼓勵修復和改造遺產建築。
麗都街遺產建築的更多爭議
麗都街上遺產建築的爭議，不僅僅限於麗都街73號。
舒勒爾·塞卡斯皮納（Schuyleur Seccaspina）得知，市府計劃將他擁有的兩棟建築——麗都街152號和158號，指定為遺產建築。
塞卡斯皮納家族自1980年代以來就擁有這些建築。但他認為，相較保護建築，市府更應關注麗都街上的社會混亂。他回憶小時候，他父母會讓八九歲的他們獨自在街上行走，「但今天不能了」。
Somerset選區市議員、建築遺產委員會成員阿莉爾·特羅斯特（Ariel Troster）無法接受塞卡斯皮納的說辭。她認為，不應將遺產指定與社會混亂混為一談，相反地，許多社會混亂都是在荒廢地區滋生的。
麗都街上被推薦列為遺產建築的商業地產，還包括149、156、157、198和217號。這些建築都是在1870年代至1920年代建造的。
「它們為麗都街作為主要商業街的歷史做出了貢獻。（當時）麗都街是人們購物，以及裁縫店、體育用品店和百貨商店的主要街道。」柯林斯說，「這並不意味著這些重要元素不能融入到（現在）新的開發項目中。」
塞卡斯皮納表示，市府提供的用於保護遺產建築外立面的補助，甚至不足以支付腳手架的費用。
柯林斯回應，麗都街的建築仍有大量開發機會，正等待分區和其它城市規劃的批准。市府鼓勵遺產規劃人員與業主合作，找到既能為業主服務，又能滿足城市保護目標的創新解決方案。
對於正在修復已被指定為遺產建築的業主，市府將重新考慮可以提供的遺產建築補助金額。目前的補助額由建築的規模決定，小型建築1萬元，較大建築2.5萬元。
柯林斯說，如果市議會於6月25日通過有關遺產建築的動議，市府將發布一份意向通知，指定麗都街的上述多個地產為遺產建築。業主可在通知發布之日起30天內提出反對意見。
本市首波高溫 專家強調水上活動安全
【記者辛彥綜合報導】本週一（6月17日）起，本市迎來了入夏以來首波持續高溫，週四傍晚環境部才取消了對渥太華的高溫警告，次日氣溫恢復到季節正常水平。水上活動正成為流行的消暑方式，但專家呼籲民眾重視水上安全。
入夏首次持續高溫
加拿大環境部於上週日發布高溫警告，涵蓋了包括渥太華在內的安省東部地區和魁省西部和南部地區。本市本週一最高溫度30度，體感溫度39度；夜間最低溫度20度，體感28度。本週二最高32.5度，體感43度；夜間最低22度，體感31度。本週三最高33.7度，體感43度；夜間最低23度，體感34度。本週四最高29度，體感39度。
環境部高級氣候學家大衛·菲利普斯（David Phillips）介紹，此波高溫源於在受影響地區上空逗留的「熱穹」（Heat Dome），這是一個大面積且持續的高氣壓帶。
為了應對高溫，市府開放了包括沙灘、戶外游泳池和淺水池等在內的避暑設施，並延長了游泳池的開放時間。
市公衛局（OPH）首席醫療官維拉·艾切斯（Vera Etches）表示，OPH和市極熱、極冷和煙霧規劃委員會合作，著重於提高人們對酷熱風險和降低風險方法的認識，並調整OPH服務，為高風險居民提供支持。她並提醒居民注意自己出現的和酷熱有關的不適，如頭暈和噁心等。
市消防局（OFS）局長保羅·赫特（Paul Hutt）則表示，消防局聯手警員，對沒有或很少空調設施的建築進行了檢查。
專家：開放水域危險「可預防」
隨著進入盛夏，更多人進行水上活動，隨之而來的是溺水事件的增加。僅在5月至6月的三週內，本市就發生了三起溺水死亡事件，另有不少僥倖逃命的險情。今年截至6月中，OFS已接到18次水上救援請求，其中6次在5月，6次在6月的頭一週半。
2023年前6個月，OFS共接到13次水上救援請求；2022年10個；2021年16個。2023全年共接到54起水上救援請求，今年顯示出上升趨勢。
6月10日，一名11歲男孩從Carp River保護區的人行天橋跳水後身亡。警方仍在調查死因，該地區當時因為大雨導致的水位上漲據信是男孩致命的原因之一。
6月4日，一名9歲男孩被從Britannia沙灘的水域中救出後死亡。當時那裡無人監管，本市的救生員項目從6月15日開始。
5月28日，一名男子試圖在Britannia沙灘東邊的Deschênes Rapids急流中取回繫在岸上的船時，被繩纏住不幸溺水而亡。
渥太華預防溺水聯盟稱，加拿大每年有450人因溺水死亡，且平均每發生一起致命溺水事件，就有四起需送醫的非致命溺水事件。
OPF媒體關係官員尼克·德法齊奧（Nick DeFazio）對《渥太華公民報》表示，今年OPS水務應急小組的頻繁出動，是因為4、5和6月的天氣異常溫暖。他強調：「大多數（落水）是可預防的。人們入水前需要進行研究。」
德法齊奧以Britannia沙灘為例。那裡有一個陡峭的下坡，人們需要意識到它的存在。坐在充氣艇上的人，可能被風吹動而進入Deschênes急流，但那裡不適合充氣艇。
今年已有八次救援發生在Deschênes急流中。該急流的底部岩石多且水的深度快速變大，因此非常危險。當一個救援小隊被派往Deschênes急流時，第二個小隊會前往其下游的一個地方，以防前一個小隊遇到麻煩。
他還提醒人們，要帶上救生衣並檢查天氣情況，時刻警惕突然變化。
游泳健將和划船好手在水中往往過於自信，有一種錯誤的安全感。但游泳者或被水中的物體撞到，船也可能撞到東西。他強調：「人們必須把目光從手機上移開。」
Lifesaving Ontario管理和培訓副總裁肖恩·達菲（Sean Duffy）贊同上述所有觀點。他說：「大多數溺水死亡發生在無人監管的開放水域、湖泊和河流中。」讓人們了解開放水域的危險性，並知曉熟悉周圍環境的必要性是非常重要的。
他建議船主參加安全課程，游泳者參加游泳課，家長在孩子下水前與他們談論潛在的危險。
至於本市沙灘在5月和6月初缺乏救生員，這一直是個熱門話題，促使一些社區團體建議增加救生員配備以提高安全性。渥太華預防溺水聯盟稱，只有1%的溺水死亡發生在救生員值班期間。
另一方面，市府為了不超支，通常會僱用高中生作為救生員，這些學生直到6月下旬才能工作，相關的救生培訓通常安排在5月和6月初的週末和晚上進行。
無論是否有救生員在場，閱讀沙灘上的標牌都至關重要。但達菲和德法齊奧都承認，人們容易對安全信息置若罔聞，「直到事情發生在自己身上」。
學校飲用水鉛超標 OCDSB稱已修正
【記者辛彥編譯報導】近日一份調查報告稱，2019-2023年間的測試發現，渥太華-卡爾頓地區教育局（OCDSB）學校有飲用水鉛超標的情況，是安省所有教育局中最嚴重的。OCDSB表示問題已修正，測試結果高是因為採樣不當。
這份由調查新聞局和多倫多大學Della Lana公共衛生學院共同撰寫的報告稱，2019-2023年間對OCDSB學校進行的約5,300次測試中，約三分之一結果的鉛含量超出了加拿大衛生部可接受的最高值——5 ppb，即每升水中含0.005毫克鉛。
報告特別點名了兩所OCDSB學校，其鉛含量都遠遠超標。一所是Cambridge Street公立學校，44次測試中，有41次的結果超過聯邦指南值，其中4次在105 ppb到136 ppb之間。另一所是First Avenue公立學校，61次測試中，逾80%的結果超過5 ppb，其中2次分別達到1,500 ppb和1,730 ppb。
「世界衛生組織稱，任何水平的鉛含量都不安全。兒童尤其容易受到傷害。」報告稱，「最近研究表明，這一隱秘的神經毒素對健康的影響——從兒童的終身發育障礙到成人的高血壓和冠心病——比以前知道的要嚴重得多。」
OCDSB：已修復所有超標供水點
對於上述報告，OCDSB在一份聲明中回應，他們非常重視飲用水安全，過去測試中發現的所有鉛含量超過省級限值的供水點都已得到修復。目前安省最大的可接受值是10 ppb。
OCDSB認為報告存在誤導。「通過將所有測試結果匯總在一起，並且沒有確定已停止服務和已修復的供水點數量，該報告給人問題尚未解決或更多供水點受到影響的印象。某些情況下，當工作人員修復時，供水裝置已被關閉卻被反覆測試。」
OCDSB還為遭到點名的兩所學校辯護，稱鉛含量高的測試結果，或是在學校因COVID-19關閉期間出現的；或是在學校採納省府批准的沖洗或添加鉛過濾器等糾正措施之前，問題裝置被重新採樣造成的。這兩所學校過半測試結果都來自重複採樣。
「報告特別強調的值得關注的區域，是2020年學校因疫情關閉期間安裝的新加水站。」OCDSB解釋，「學校沒人使用這些加水站。工作人員調查了問題，在確保測試結果安全後，才開放了它們的使用。」
OCDSB強調，自2017年以來，所轄中、小學所有的指定飲用水站點均按照10 ppb安省標準進行了檢測，並基於水樣結果採取了相應行動。「例如，如果僅靜水（standing water）樣本超標，而沖水後的樣本可以接受，就採用每日沖洗方案。如果積水和沖水後的樣品均超過安省標準，則按照安省規定，停止對供水裝置的使用。」OCDSB所說的沖洗，是一種去除靜水中殘留鉛的方法，需要讓水流過管道至少五分鐘。
根據《安全飲用水法》2002年和2017年的修正，任何用於飲用水目的的裝置，在使用前都必須進行鉛含量測試。除了更換飲用水裝置，OCDSB還採取在水管中添加鉛過濾器的方法，並積極更換超過衛生部5 ppb但符合安省10 ppb要求的自動飲水裝置（fountain）。
大多數未達標學校建築老化
調查新聞局和多大的報告稱，2019-2023年間，對安省學校飲用水中的鉛含量共進行了約10萬次檢測，其中約13%的結果超過了衛生部的5 ppb安全值。
大多數被列為未達標的渥太華學校，都是在1950年前後建造的。根據OCDSB官網公布的檢測結果，在教職工辦公室、幼兒園教室和健身房的廚房中都發現了鉛含量超過省級10 ppb的供水裝置。
新民主黨教育評論家、渥太華-西尼平省議員錢德拉·帕斯瑪（Chandra Pasma）對全省各地都有學校使用不合格裝置表示難以置信。
倡導組織Fix Our Schools認為，是學校的維修工作積壓了。該組織稱，至2022年，安省學校積壓了總額為168億元的維修工作，而且這一數字還在繼續增長。
帕斯玛說，學校的房齡是決定性因素，教育局正忙於處理洪水、黴菌和屋頂漏水等情況。
擋雪柵欄替代方案 市議會批准路邊植樹
【記者高潔編譯報導】每年冬季在公路旁豎起的木製柵欄，既擋雪又減少風力，對維護鄉村道路安全至關重要。市議會近日批准了用路邊植樹替代雪柵欄的方案，據信可以省下大量費用。
雪柵欄價格不菲，每米需8.14元，再加上維護費用，多年來已累計花費了數百萬元。
安德烈亞·西森斯（Andrea Sissons）和帕姆·奇萊斯（Pam Chiles）提出了一個更接近自然的替代方案，即在道路兩旁種植樹木和灌木。它們具有自我修復功能，是「活的雪柵欄」。
西森斯和奇萊斯都是「渥太華鄉村森林」（Rural Woodlands Ottawa）的成員，這是一個致力於保護當地森林的志願者團體。
Rideau-Jock選區市議員大衛·布朗（David Brown）提出了基於該方案的動議，獲得市議會一致通過。
新方案可節省費用
參與該試點項目的里多穀保護局（RVCA）林務員伊恩·科克倫（Ian Cochrane）對CBC表示，替代方案獲得通過的一個重要原因是省錢。
據科克倫介紹，市府每年都需要派人安裝雪柵欄，冬季結束後再拆除，這需要使用大量勞動力和設備。他承認植樹的頭幾年需要有人照看，但並不需要太多管理。
西森斯則說，市府將向土地所有者支付土地使用補貼，但相較人工雪柵欄，費用仍然要低。
布朗在動議中表示，替代方案除了省錢，還能保護納稅人的生命。如果沒有圍欄，鄉村道路兩旁的積雪會被風吹進公路上的車流，使駕車變得危險。渥太華鄉村地區發生的致命車禍，佔本市所有致命車禍的37%，而路邊的樹木在阻擋積雪方面比目前的雪柵欄更有效。
對「渥太華鄉村森林」來說，這也是一種能增加本地森林面積的方式。西森斯稱，薩克利夫市長競選時承諾每年植樹25萬棵，但問題是找不到地方種樹；即使有地方，新種植的樹木也無法充分替代已被破壞的多樣化的森林。渥太華地區每年有近500公頃的森林被砍伐。雖然這些「活的雪柵欄」相較被砍伐的森林只是「杯水車薪」，但在渥太華種植任何樹木都很重要。
需要說服土地所有者
科克倫說，渥太華以前未使用樹木作為雪柵欄的原因之一，是因為需要私人土地所有者的支持。具體而言，市府擁有道路所有權，但不擁有在道路兩邊種植五米寬樹木和灌木的足夠空間，因此需要農民同意放棄部分土地所有權。失去土地，農民也將失去在那裡種植作物可獲得的收入，因此市府需要給予補償。補償金額尚未確定。
科克倫稱，除了得到補貼，還有其它好處。他舉例說，樹木為土壤提供養分，能使順風方向的作物產量更高，並防止侵蝕。一些鄉村土地所有者已對該項目產生了興趣。
西森斯希望先行者的成功，最終能說服任何反對者。「渥太華鄉村森林」正與市府和RVCA合作，說服農民參與其中。
對布朗而言，這是一個能讓自然環境、農民和渥太華市民都受益的「三贏」項目。
渥太華醫院迎來AI員工
【記者辛彥編譯報導】渥太華醫院（TOH）近日迎來了新的由人工智能（AI）生成的虛擬員工。
AI員工將為其他員工、患者和訪客提供類似人類的互動。使用者需要首先選擇語言——英語或法語，然後就可以開始和這個顯示在計算機屏幕上的AI人說話。在初始測試階段，AI人將回答有關TOH新院區的各種問題。
「醫院的創新目標是改善患者護理，為病患和員工創造更好的體驗，並提高醫療系統的價值。」TOH數字創新總監卡拉·基茨（Kara Kitts）對CTV表示，「AI隊友有減少員工管理並增強患者體驗的潛力。」
新聞稿稱，AI人將在Civic院區的自助餐廳外、General院區重症監護樓的大廳內，以及Riverside院區的主入口附近，提供全天候服務。
院方表示，初始測試階段結束後，將根據工作人員和患者的建議和反饋，在全面投入使用前對AI人進行改進。
TOH還將決定這項創新在未來能否進一步幫助患者，並將與德勤加拿大（Deloitte Canada）合作。AI人的擴展應用，或包括回答問題、提供指導和分享有用資源等。
渥食物銀行創單日捐贈紀錄
【記者高潔編譯報導】6月15日，渥太華食物銀行收到了近95噸食品捐贈，刷新了單日捐贈紀錄。
這項捐贈倡議由渥太華-卡爾頓地區教育局（OCDSB）六所學校的學生，以及人道主義救援慈善機構Khalsa Aid Canada共同發起。之前的單日捐贈紀錄是2013年創下的63噸。
6月15日捐贈時，一隊拖車開到了食物銀行的倉庫，包括學生在內的志願者將食物卸下。Khalsa Aid也捐助了和六所學校的捐贈同等價值的食品。
「我們不應該需要食物銀行，但對食物銀行的需求一直在增加。」該機構項目經理戈賓德比爾·辛格（Gobindbir Singh）表示，「渥太華食物銀行的訪問量增加了40%。」
渥太華食物銀行首席執行官雷切爾·威爾遜（Rachael Wilson）對捐贈表示感謝。她對CBC表示，這筆捐贈將用於與食物銀行合作的100多家機構。
但威爾遜同時稱，需要通過改進社會援助項目，來解決食品的長期供應問題。「更多的食物很好，但這並不是真正的解決方案。我們確實在努力推動，並希望政府將開始做出改變。」
責任編輯：朱莉
