site logo: www.iloveguava.com

嚴峻而艱難 Marsden Point煉油廠面臨選擇

Marsden Point炼油厂的输油管道去年向奥克兰输送了近2100万桶燃油。圖為2002年7月21日,位於美國阿拉斯加Fairbanks的 Yukon河以北的輸油管。(Barry Williams/Getty Images)
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2020年04月28日訊】(大紀元記者安琪新西蘭編譯報導)隨著新西蘭全國進入3級警報,很多企業開始復工。本週將有更多的汽車和卡車行駛在路上,但這並不會使正在進行清算的新西蘭煉油廠情況得到改善。

對此,商業記者加文·埃文斯(Gavin Evans)在《新西蘭先驅報》上發表了評論文章,以下內容就編譯自這篇文章。

由於中共病毒(covid19)對世界經濟的衝擊,大部分的企業和服務處於停狀態,全球充斥著石油和煉油廠競相生產的產品。Marsden Point煉油廠及其三大客戶股東——美孚(Mobil)、英國石油(BP)Z能源(Z Energy),現金消耗巨大。

國際旅遊業和航空燃油需求的長期停滯,必將影響全球煉油工業利潤率的復甦。對Marsden Point煉油廠來說,直接損失幾乎接近去年該廠總產量的四分之一。正如Forsyth Barr分析師安德魯•哈維格林(Andrew Harvey-Green)本月早些時候指出的那樣,Marsden Point及其客戶要尋找新的運營模式,面臨的挑戰是「巨大的」。

但這並沒有阻止這家煉油廠的股價反彈,上個月底,該廠股價觸及14年來的最低點0.62元。在股價反彈之前,這家煉油廠進入了自己的封鎖期,他們推遲了計劃中的維護工作,並開始通過加工部門輪流減產,以保持最低的運營水平。

截至上週五(424),該公司次級債券的收益率已回落至6.65%,幾乎與去年同期持平。今年3月,這一比例翻倍至7.55%。上週五,這家煉油廠的股價為0.92元,對該公司的估值為2.88億元,是18個月前的三分之一。

該公司此前曾估計,其位於奧克蘭的工廠、倉庫和170公里長的燃油管道的更換成本為45億元。這是該公司面臨的另一個難題。這條輸油管去年向奧克蘭輸送了近2100萬桶燃油,每年能帶來2000多萬元的淨利潤。

但是,規模更大的煉油廠在競爭激烈的周期性區域市場中運作,而且交付水平不盡相同。在過去的六年中,該廠曾經一次盈利豐厚,一次盈虧平衡,兩次虧損。即使煉油廠要關閉,奧克蘭也依賴於燃油管道,因此關閉整個煉油廠是不可行的。

哈維格林(Harvey-Green)表示,作為一家進口終端基礎設施公司,其股票可能每股價值2元,但轉換成本高昂,而且仍有許多未知因素,包括此類業務的收入是否會受到監管。他說:「在當前環境下,我們更喜歡具有更大確定性的投資項目。」

但是煉油廠及其客戶迫於今年提供的1.4億元擔保費用不能再等了。

責任編輯:筱康

評論