【大紀元2020年12月11日訊】（大紀元記者譯明加拿大溫哥華編譯報導）溫哥華市議會12月8日批准了該市2021年16億元的運營預算，比2020年減少了約1％（ 約1900萬元）。其中包括將物業稅提高5％。
這明年您的物業稅將增加：
- 房產估價為160萬元的單戶住宅，稅收將增加146元；
- 房產估價為68.8萬元的公寓業主，稅收將增加64元;
- 房產估價為100萬元的商業物業，稅收將增加166元。
一個房主實際支付的房產稅是根據其房產的估價和附近房產的評估價值。這些估算值不包括水電費和學校稅等其他費用。
溫哥華市長肯尼迪．斯圖爾特（Kennedy Stewart）今年早些時候表示，他一直期望聯邦政府能提供6000萬元疫情援助金，以幫助避免因COVID-19相關支出而陷入的債務。 但聯邦政府僅批准了1600萬元。
據估算，如不動用儲備金，溫哥華市需提高房產稅12％才能避免負債。這一方案不在考慮之列。相反，市政府表示將投入3,400萬元的儲備金來彌補預算缺口。
市議會此前考慮了幾種漲稅幅度：3％、4.3％或5％，最後通過了最高的上漲幅度。市議會的報告顯示，增幅越低，城市能夠提供的服務和項目越少；而最低的漲稅幅度意味著裁員。
斯圖爾特市長表示，去年物業稅增加了7％，太高了；他不希望今年物業稅增加超過5％。即使物業稅增加5%，市府仍需推遲一些項目和計劃，並會影響政府提供的其他服務。
斯圖爾特市長說：「如果物業稅增幅低於5％，我們將不得不削減政府提供的服務，這包括對警察、圖書館、公園董事會和工程技術人員的財政資助。 儘管這是一個非常艱難的平衡，我認為我們已經實現了平衡。」「我知道並非所有議員都對此感到滿意，但在COVID期間，我認為我們已盡力做到了。」◇
責任編輯：魏思明
