跳珠驟雨襲殘花,建盞聞香試野茶。
暫借紅塵為地主,相尋清境到天涯。
心無風月情偏薄,腹有詩書氣自華。
生意蕭條難景氣,高歌一曲勝長嗟。
《平水韻》下平六麻

註釋:
1、跳珠:「跳」讀平聲「迢」,(蕭韻);「跳珠」形容大雨時的雨滴,古詩詞中常見。如蘇軾〈六月二十七日望湖樓醉書〉詩句:「白雨跳珠亂入船」。(「跳」字如果不讀平聲,這就是一個孤平的句子)。
2、清境:指三清境或清虛境。「相尋清境到天涯」是說曾經到處尋道以求超脫。「清」與上聯「紅」字形成顏色的借對。
3、風月:借指男女間情愛之事。前蜀.韋莊〈多情〉詩:「一生風月供惆悵,到處煙花恨別離。」「心無風月情偏薄」是說心中沒有了那些風花雪月的念想,人的情就會淡薄,並清心寡慾。
4、「腹有詩書氣自華」出自蘇軾〈和董傳留別〉:「粗繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華。」

絕句:魚啖蓮
穿泥出水倍艱難,點綴清秋未自歡。
倩影孤芳惡魚妒,可憐零落任摧殘。
《平水韻》上平十四寒

七律:銅爐懷古
良材每鑄皇家器,巧匠常新造化工。
鶴態雲旌隨景色,龍紋羽蓋溯遺風。
若非長樂宮中見,會向含涼殿內逢。
純厚勤勞無捷徑,成規謹守自玄通。
《平水韻》上平一東
註釋:
1、雲旌:如雲朵般的旌旗。 前蜀.杜光庭《紫霞洞修造畢告謝醮詞》:「雲旌羽旆,參差崖壁之中;鶴態神儀,羅列洞門之內。」
2、羽蓋:古代皇家車乘用羽毛為車蓋的裝飾故稱。
3、長樂宮:漢朝宮殿名。
4、含涼殿:唐朝大明宮範圍內的一大殿,皇帝用於夏秋之際視朝等。
5、成規:指器物製作工藝中的古法及規矩。
6、玄通:指與天地相通。@*
責任編輯:林芳宇