【大紀元2017年07月04日訊】（大紀元渥太華記者羅思編譯報道）今年5月的暴雨，淹沒了Sandy Zhang和Honggao Ji 位於Constance Bay家的前院，客廳和地下室。當水位齊膝後，夫妻倆躲進了傍邊的「光室」雜貨鋪和飯店的樓上，這是他們三年前置辦的產業。但兩天後，河水漫過Bayview大道，雜貨鋪也成了一片汪洋。國慶節的前一天，Sandy坐在空蕩蕩的飯店裡，回想這段時間的遭遇，對最困難的時候幫助過她的鄰居充滿了感激之情。Zhang說，「社區幫了我們很多，從鋪沙袋到打掃店鋪」。
不過洪災過後的壓力還是比想像的嚴重，尤其是經濟方面。 Zhang的保險公司上個月通知她，不會賠償洪水造成的損失，因為水漫過了陸地。這項明確的家庭保險限制在2013年Alberta省南部洪水肆虐後出台，當時僅Calgary就有超過7萬5千人流離失所。私人保險公司在全省內共支付17億賠償金，另有政府出資30億用於修路和基礎建設。起初有人懷疑屋主是否享有私人保險。在Alberta省水災之後，保險公司表示會支付索賠，但隨後明確規定了可保和不可保的範圍。渥太華保險公司應該很清楚哪些該賠哪些不該賠。
加拿大保險局花了幾年的時間詳細繪製了全國洪泛平原地區的地圖。此後，保險公司才能提供陸上洪水保險，通常在年度結算時提出。這就意味著東安省和南魁省的屋主，在5月前有機會考慮是否購買陸上洪水保險。目前，200家保險公司中只有15家提供陸上洪水保險。洪泛平原的居民的保險要麼價格昂貴要麼價格封頂，通常是二者兼有。這就是Zhang面臨的困境，看她是否屬於政府賑災的對象。她的修屋費用估計20萬，僅修繕雜貨鋪的地板需要2萬5千至2萬7千。
Bayview大道的災情大相近庭。東南邊雖有險情，但居民用沙袋圍住房子後，安然無恙。再往北情況也良好。過了900號大道以後，就是另外的情形了。居民Shannon Grove 描述到， 「最糟的時候4個抽水泵連軸轉24小時」 。 Grove正等著一名結構工程師對房屋地基的毀壞做全面評估。她購買了陸上洪水保險，也只能是杯水車薪。所幸她還可以在10月27日之後通過災後恢復援助計劃來申請升級補助。
安省緊急費用和維修的資助上限是25萬，但有諸多條件，例如屋主只可用於基本房屋維修，不包括前後院綠化和車道重建，家用電器的換新也有限制，如煤氣爐700元，冰箱900元，沙發1000元。工資或收入損失也不符合資助條件。
魁省的災情更加嚴重。Le Moulin工業園以東，與Rockcliffe機場隔河相望，洪峰到達時，淹過路面100米高，一堆碎石散落馬路兩邊。隨處可見賣屋的招牌，工匠，工程師，裝修公司滿街都是。魁省最近宣布，如果房屋沒有大面積損壞，屋主可以申請高達20萬的賑災財政援助，但是如果房屋的損壞超過50%，就只能拆掉，不能原地重建，屋主只能領到5萬元的土地賠償費。
所以，Le Moulin的一位不願透露姓名的居民對政府的一項調查問卷不知該不該簽字，這項調查是幫助政府弄清洪水期間的損壞程度，以便決定對哪些物業進行市政評估。她認為這是政府決定拆遷房屋的方式。她不知道自己是否還能留在此地，如果能留，不知能申請多少撫恤金。如果現在花錢修理，不知河水幾時又張起來？
人們也許不會因為5月的洪水搬家，不過他們也明白要付出代價的，通常是納稅人買單。當勞神又費錢的救災工作結束以後，政府也許應當考慮那些沒有生活在洪水泛濫區的人們，這一切是否對他們公平。
目前，還有些人的生活尚未恢復正常，災後清理工作仍在繼續。
責任編輯：行雲
