麻州巡警值勤中殉職

【大紀元2016年03月19日訊】 （大紀元記者曾為一編譯報導）16日下午，44歲的交通巡邏警官克拉迪(Thomas Clardy)在麻州90號高速公路值勤時遭車禍殉職，身後留下妻子及六個4-17歲的孩子。克拉迪曾是一名海軍陸戰隊老兵，於2005年加入警察隊伍。

警局發言人麥肯說，克拉迪原本是下午3點才上班，但是他參與巡邏值班，中午時分他在高速公路上攔下一輛違規行駛的越野車。從司機處獲取信息後，便回到巡邏車上處理這單違規行車。正在此時，一輛日產千里馬越過3條車道高速撞上克拉迪的巡邏車，強烈的衝擊力使巡邏車撞上停在前面的越野車之後側翻下高速公路的一側。獲報的警察和急救人員趕到現場後，發現巡邏車上的克拉迪嚴重受傷，隨即由救護車送至渥斯特的麻州大學醫學中心，後宣佈不治。

日產汽車的司機，30歲鈕古那，來自韋伯斯特，也情況危急，由救援直升機送往同一家醫院。他將被控車輛過失操作，未能保持原定車道。當局也吊銷其駕照。

事後，警察隨救護車把克拉迪護送到在波士頓的南端的首席法醫辦公室，地方官員們靜立街道兩邊表示敬意。當晚州長貝克就此發表一份聲明說：「對於警官克拉迪在執行任務中犧牲，我和太太勞倫都深感悲痛，在這個非常難過的時候，我們為他與他的家人、親人、戰友們和整個執法系統祈禱。」及至當天下午和晚上，警察部門在網絡社交媒體上發表了很多慰問和鼓勵的信息。◇

責任編輯：馮文鸞