標籤:
【大紀元2015年05月23日訊】（大紀元記者程成紐約報導）5月21日紐約警察工會（Patrolmen’s Benevolent Association，PBA）為51名紐約警察頒發了見義勇為獎（Finest for Brave and Valiant Action）。其中包括布碌崙71分局的兩名華裔警察李雨平（James Li）和周雲迪（Randy Chow）。他們在與犯罪份子交火中奮不顧身，最終保護了自己和同事的生命安全。頒獎儀式和午餐在曼哈頓The Water Club舉行。
2014年2月26日，兩個月前剛從警校畢業的新警員李雨平和周雲迪一起在皇冠高地巡邏。下午5點左右，他們發現在Utica大道的一輛公交巴士上有兩名男子逃票，在攔截他們時，一名男子下車並轉身逃跑，李和周在後面緊追不放。當跑到Utica大道與Empire大道之間的White Castle快餐店停車場時，這名男子突然拔槍回身射向兩名警察。因李雨平距他不到10英尺，這名男子開的三槍射中了他的左右大腿和腹股溝。這時，周雲迪沒有耽擱繼續追拿罪犯，最終與前來援助的警察將兇手抓住。事發後，李雨平被送到醫院緊急搶救，所幸無生命危險。
白思豪曾在記者會上讚揚了李雨平和周雲迪的傑出表現。他稱，「這兩位警員的表現充分顯示了警察在上崗前應有的素質。他們對案件的處理熟練準確，辦案效果非常理想。」
責任編輯：鐘鳴
