【大紀元2014年06月10日訊】（導讀）紐約市的水質近幾年雖然進步很多，但是生活用水的質量仍令人堪憂。尤其是夏季到來，家長都喜歡帶孩子游泳。專家提醒民眾，要在水質監測報告結果出來，確認符合環保局的標準後，才能去游泳。
（大紀元記者任倩雪紐約報導）+POOL公司近日宣布，準備在位於下西城區哈德遜河公園旁，靠近40碼頭處建一個河上「浮動游泳池水質檢測器」 。該儀器利用傳感器，每15分鐘收集哈德遜河水質的數據，傳輸到Google Drive 上並以表格的形式呈現，方便民眾瀏覽。
監測器監測水質
監測器及時傳送水質的信息，有助於哈德孫河水質的改善，讓來這裡游泳的居民更安全的使用。儀器每15分鐘收集、測量水中空氣、溫度、水溫、溶解氧含量、降雨量、鹽度、渾濁度和葉綠素的含量，作為評估河水清潔度的參數。 同時監測的還有腸球菌（Enterococcus）的含量，這是環保局（Environmental Protection Agency：簡稱EPA）有關水質的標準。
紐約市環保局（EPA）水生生物專家張彰華說：「因為在哈德遜河有污水排放到河道裡面，和我們平常喝的、從上州或特拉華州（Delaware）引過來的水的水質不同。很多船舶和廢水排放進入哈德遜河，所以水質不能保證。Hudson河上游一些地方的水可以做飲用水。哈德森河是紐約市民生活用水的主要來源，但紐約市的引用水是來自上州的。」
專家﹕低於環保局標準 才適合游泳
張彰華介紹：「細菌高，表明水質不好。水質不好容易引起感染，生病、拉肚子和嘔吐。（關注）水質的參數很重要。低於環保局公布的標準，才適合去游泳。超過這個標準（游泳池）就暫時不會開放，暫時停止使用。」
他解釋道，水中溶解氧的含量高表明水質好，水裡面有很多有機物。細菌同時會消耗溶解氧，這樣溶解氧就變低了，溶解氧變低，水質變差。下雨對水質有影響，雨水沒有經過處理就排到河裡了，不適合游泳。溶解氧平均每立方米5毫克是最佳的。低於這個標準代表水質不夠好。藻類要低於一定的數值（10 NTU），才代表水質可以。 葉綠素含量過高，會帶來赤潮（Algae Bloom)，讓水質變得不好。」
「腸球菌（Enterococcus）用來測量水中的細菌，由於身體直接接觸到水（眼睛、皮膚、嘴巴都會直接接觸到水），水質不好,就會引起生病（拉肚子、嘔吐）。腸球菌要低於環保局的標準，才適合游泳。超過這個標準，就不開放，或停止使用。」張彰華說。
（責任編輯：Aric chen）
