網絡服務公司老闆Thomas Barth與女友觀賞了神韻在法蘭克福的第二場演出,二人深深為中國舞所折服。(余平/大紀元)

網絡公司老闆:維護傳統絕對必要

2014年03月17日 | 22:18 PM

【大紀元2014年03月17日訊】(大紀元記者余平德國法蘭克福報導)2014年3月16日中午,在法蘭克福世紀大廳裡人潮湧動,神韻世界巡迴藝術團上演了第二場演出,網絡服務公司老闆Thomas Barth與女友也在觀眾席上。這對芭蕾舞藝術愛好者為神韻的中國舞表演深深折服,而且非常推崇神韻所體現出的傳統理念。

說起對演出的感覺,Nikola Dirmeier女士脫口而出,首先對天幕讚歎再三,她說:「舞台背景設計得極富智慧,氣勢宏大,美麗非凡。其實舞台是有限的空間,而動態天幕使有限的舞台變得非常立體、廣大。舞蹈演員們造詣深厚,技藝精湛。」她透露說,自己也曾經跳芭蕾舞,甚至上台表演,因此很注意演員的舞蹈修養。

Barth先生接過來說:「我覺得這場演出對我是全新的,非常有意思。」Barth先生說,自己的工作是電腦、網絡、運輸等等,但是他同時也追求另外的精神層面的東西。

Dirmeier女士表示,「中國舞有很多中國的、民俗的因素,我注意到演員的面部表情、手勢、頭部動作,中國舞連手指上也都是戲。」

Dirmeier女士補充說:「中國舞的動作更賦予表現力,動作很有力,尤其是男子舞剛勇雄健。」她做了一個揮舞手臂的動作 ,「而女子舞則柔順若水。如此剛柔相濟,相得宜彰。」

神韻以恢復正統文化為己任,他們二人一致認為,這件事應該繼續,「傳統一定要繼續下去,尤其是現在價值觀都在下滑,維護傳統,代代相傳就更有意義」。

Barth先生說:「在全球化的今天,更有必要發現各自的傳統和文化,保持各自的獨特性,保留各自不同的文化特點。」

他認為,不能甚麼都拿經濟來比較,職業和個人生活不能等同,尤其個人的生活要保持豐富多樣。Barth先生非常贊同神韻所表現出的中國傳統文化的理念,例如真誠、敬天敬神。他認為,在當今推廣這種理念「絕對有必要,而且現在比任何時候都有必要,因為這是力量的源泉」。

Thomas Barth是一家網絡服務公司老闆,該公司成立於1993年,其服務對象包括銀行、金融、零售商、工業企業等眾多行業。