諾獎得主葛拉斯在台特展 作品多元

【大紀元10月8日報導】（中央社記者徐卉台北8日電）「鼓動的世紀」特展明天起在國立台灣文學館登場，超過160件文物，呈現諾貝爾文學獎得主葛拉斯的文學與藝術步履。

「鼓動的世紀：諾貝爾文學獎得主鈞特．葛拉斯特展」將從10月9日至明年1月6日在國立台灣文學館展出，包括葛拉斯（Gunter Grass）創作的水彩畫、手稿、打字稿、寫作規劃表、雕塑品及各國發行的譯本與評論等，展出超過160件珍貴文物。

輔仁大學德文系副教授林劉惠安今天在開展記者會上表示，葛拉斯自1959年出版第一部長篇小說「錫鼓」後揚名國際，作品中常呈現德國社會文化發展與時代精神，葛拉斯在1999年獲得諾貝爾文學獎。

林劉惠安表示，兩德統一後，葛拉斯在1995年發表長篇小說「遼闊的原野」，對德國應否統一與統一後國家的轉型正義做出回應，引起社會輿論撻伐，讓葛拉斯一度歇筆，轉向藝術文學創作；而後葛拉斯在2006年出版回憶錄「剝洋蔥」，描述自己在17歲入伍受編進納粹黨衛軍，引起各界譁然。

她表示，只有實際閱讀葛拉斯作品，才能體會到葛拉斯的用意與努力方向。

德國在台協會處長紀克禮（Michael Zickerick）也說，藉由葛拉斯的作品，呈現出具有良心、反省能力的德國，葛拉斯更在德國與波蘭兩國和解中，扮演重要角色。

他表示，很驚訝台灣如此關心外國文化，範圍跨越古典音樂、繪畫、文學作品等，德國必須朝這個方向努力，以相同程度關心台灣文化。