【大紀元2011年01月06日訊】（大紀元記者江禹嬋台北報導）老夫子漫畫自1974年推出「水虎傳」長篇漫畫，睽違37年後，由作者兒子再度率領老夫子原班人馬，推出第二部長篇「老夫子之小水虎傳奇」，同時也搬上大銀幕拍成動畫電影，預計在農曆新年上映。
「老夫子」漫畫由作者王家禧，在1962年以大兒子王澤的名字作為筆名，創作出漫畫人物「老夫子」、「大番薯」和好朋友「秦先生」、所發生的幽默有趣的故事，一直以來廣受讀者歡迎，去年9月推出以4格或6格漫畫為主的全彩單行本漫畫。
在37年後，王家禧的兩名兒子王澤和王瀚繼承父業，一樣擁有藝術氣息的兩人聯手再推出「老夫子之小水虎傳奇」，每月將出刊1集，1集有116頁，製作團隊目前已完成4集，預計共推出8集。
「老夫子之小水虎傳奇」這次讓老夫子、大蕃薯、秦先生化身的水樂園的員工，並與新角色「小水虎」一同拯救海底世界，劇情主要探討現在最熱門的環保議題。
劇情描述人類破壞海洋環境，引發水中海龍王和魚蝦們的反彈，加上幕後黑手邪惡的反派角色火爆王，為拯救人類，與個性活潑、可愛並擁有強大魔法的小水虎，一同進行家園保衛戰。
王瀚說，對於父親的幽默實在學不來，雖然可以畫得很像，但是人物的細微表情與神韻還是有所不同，新推出的「小水虎傳奇」畫風比較誇張，取材也跟隨著時代的演變做修改，讓漫畫迷可以看到全新版的老夫子。
他談到，新版漫畫希望可以讓老夫子變得更有趣，同時也教育孩子環保議題的觀念，達到正面教育意義。
不過在製作過程也有遇到難題，例如單格或短篇漫畫較難鋪陳情節，推出長篇要花更多心思與創意，故事的轉折及內容豐富是最大關鍵，兩兄弟坦言壓力不小，尤其父親在華人領域已擁有的一席之地後，帶著期待又害怕的心情推出新作，希望可以讓老夫子再創高峰。
總是滿臉笑容的王翰逗趣的說，畫漫畫最重要是隨時保持赤子之心，他還笑稱：「我內心才像個6歲的孩子」，很巧妙的是，哥哥像老夫子，自己個性和外表就和大蕃薯一模一樣，雖然父親當初不准許兄弟走漫畫家的道路，不過還是不減他們對漫畫的熱情。
「老夫子之小水虎傳奇」也將改編成84分鐘的動畫電影，故事女主角陳小姐由藝人蕭亞軒配音，新角色東、西海龍王則請來藝人阿KEN和納豆配音，北海龍王由主持人蔡康永配音，將在2月18日上映。
