二百多年前的一個清晨，在美國維吉尼亞州里奇蒙，有一位老人來到市場上買東西。他穿著十分普通，外套甚至有些破舊，帽子也有點兒破。他的胳膊上則挎著一個小籃子。
「我想買一隻火雞，明天晚餐用。」老人說道。商販舉起了一隻又肥又大的火雞。「這正是我所需要的，我的妻子也一定會高興的。」老人隨即付了錢，並把包好的火雞放在籃子中。
正在這時，一個穿著考究的年輕人也來買火雞。他邊付錢邊說道：「請把這隻火雞送到我家裡。」
「對不起，我真的沒有辦法送。幫我的孩子生病了，這兒只有我一個人。另外，我們也沒有送貨的習慣。」
「那我該怎麼拿回家呢？」年輕人問道。
「你可以自己拿著它啊。」商販回答道。
「讓我自己拿隻火雞？你為什麼覺得我會自己拿？」年輕人生氣地說道。
此刻，那位剛買完火雞並一直靜靜地站在旁邊的老人問年輕人：「對不起，我可以問你住在什麼地方嗎？」
「我住在布蘭克大街39號，我叫約翰遜。」
「太好了，我也正要往那邊走。如果你同意的話，我可以幫你拿火雞。」
「哦，當然，我當然同意。」約翰遜先生顯得很高興。
當兩人來到約翰遜的房子前面後，老人將火雞遞給了他，轉身準備離開。約翰遜叫住了老人：「請問，我需要付你多少錢？」「哦，一分錢也不用，你不用客氣。」說完他鞠了一躬離開了。
約翰遜看著老人的背影，若有所思。他於是回到了市場，向商販詢問那位老人的姓名。
商販告訴他，老人叫約翰‧馬歇爾，是美國國家首席大法官，也是美國最偉大的人物之一。
年輕人十分震驚，也深感羞愧。「那他為什麼要幫我拿火雞呢？」
「他大概是想給你上一課。他想讓你知道沒有人應該認為自己有多了不起而不拿籃子。」商販說道。
「不對，因為約翰‧馬歇爾一貫為人友善，所以才幫你拿火雞的。」另外一個了解事情整個過程的人說道。
也許對於曾任美國國務卿並奠定了美國法院對國會法律的司法審查權的約翰‧馬歇爾而言，這不過是小事一樁，但他卻告訴我們：謙和、友善之人才是真正了不起，才會贏得人們發自內心的尊敬。◇
